41 works in English-language magazines
| Date | Page | Type | Title | Magazine |
|---|---|---|---|---|
| April 2008 | |3 | Short Fiction | Small Monuments | ChiZine, April-June 2008 |
| April 2010 | Short Fiction | Year of the Rabbit | ChiZine, April-June 2010 | |
| June 2010 | Short Fiction | Abandonware | Fantasy Magazine, June 2010 | |
| June 2010 | Interview | Author Spotlight: An Owomoyela | Fantasy Magazine, June 2010 | |
| June 2010 | |2 | Short Fiction | Jessamine | Reflection's Edge, June 2010 |
| September 2010 | 17 | Short Fiction | Portage | Apex Magazine, September 2010 |
| February 2011 | Interview | Author Spotlight: An Owomoyela | Fantasy Magazine, February 2011 | |
| February 2011 | Short Fiction | Of Men and Wolves | Fantasy Magazine, February 2011 | |
| March 2011 | 50 | Short Fiction | God in the Sky | Asimov's Science Fiction, March 2011 |
| April 2011 | |2 | Short Fiction | All That Touches the Air | Lightspeed, April 2011 |
| April 2011 | |2.5 | Interview | Author Spotlight: An Owomoyela | Lightspeed, April 2011 |
| April 2011 | |52 | Short Fiction | Machina | ChiZine, April-June 2011 |
| July 2011 | Short Fiction | Frozen Voice | Clarkesworld Magazine, July 2011 | |
| May 2012 | |4 | Short Fiction | Swanskin Song | Expanded Horizons, May 2012 |
| June 2012 | Short Fiction | If the Mountain Comes | Clarkesworld Magazine, June 2012 | |
| March 2013 | Short Fiction | In Metal, In Bone | Eclipse Online, March 22, 2013 | |
| June 2013 | Review | In Metal, in Bone | Strange Horizons, 24 June 2013 | |
| February 2014 | Short Fiction | And Wash Out by Tides of War | Clarkesworld Magazine, February 2014 | |
| August 2014 | |17 | Interview | Author Spotlight: An Owomoyela | Lightspeed, August 2014 |
| August 2014 | |1 | Short Fiction | Undermarket Data | Lightspeed, August 2014 |
| December 2014 | 48 | Interview | Spotlight on: An Owomoyela, Writer and Editor | Locus, #647 December 2014 |
| June 2015 | 355 | Essay | How Queer Narratives Beat the False-Consensus Effect, Reminded Me That Diversity Existed, Exploited Human Psychology, Inspired Sex Positivity, and Helped Me Stop Worrying (but Not to Love the Bomb) | Lightspeed, June 2015 |
| October 2015 | |20 | Interview | Author Spotlight: An Owomoyela (Lightspeed, October 2015) | Lightspeed, October 2015 |
| October 2015 | |6 | Short Fiction | Water Rights | Lightspeed, October 2015 |
| February 2016 | 63 | Short Fiction | Between Dragons and Their Wrath | Clarkesworld, February 2016 |
| February 2016 | 55 | Short Fiction | The Charge and the Storm | Asimov's Science Fiction, February 2016 |
| May 2016 | |15 | Interview | Author Spotlight: An Owomoyela (Lightspeed, May 2016) | Lightspeed, May 2016 |
| May 2016 | |2 | Short Fiction | Three Points Masculine | Lightspeed, May 2016 |
| June 2016 | |56 | Essay | Dancing in the Margins | Lightspeed, June 2016 |
| July 2016 | |10 | Interview | Author Spotlight: An Owomoyela and Rachel Swirsky | Nightmare Magazine, July 2016 |
| July 2016 | |2 | Short Fiction | Whose Drowned Face Sleeps | Nightmare Magazine, July 2016 |
| September 2016 | |21 | Interview | Author Spotlight: An Owomoyela | Lightspeed, September 2016 |
| September 2016 | |1 | Short Fiction | Unauthorized Access | Lightspeed, September 2016 |
| December 2016 | |4 | Essay | Azimuth: Fiction Department Update | Strange Horizons, 19 December 2016 |
| May 2018 | Short Fiction | Outsider | Forever, May 2018 | |
| September 2018 | 118 | Short Fiction | Travelling Into Nothing | Lightspeed, September 2018 |
| January 2021 | |3 | Short Fiction | The Hard Spot in the Glacier | Lightspeed, January 2021 |
| April 2021 | |15 | Interview | Author Spotlight: An Owomoyela | Lightspeed, April 2021 |
| April 2021 | |2 | Short Fiction | The Equations of the Dead | Lightspeed, April 2021 |
| October 2025 | |15 | Interview | Author Spotlight: An Owomoyela | Lightspeed, October 2025 |
| October 2025 | |5 | Short Fiction | Thaw | Lightspeed, October 2025 |