James Inglis
In Nebula Science Fiction 40, May 1959, James Inglis is noted as living in Girvan, Scotland on page 36, where he "...works in a mysterious factory which, as far as we can ascertain, deals in a a highly technical manner with everything from seaweed to ice cream." His story "Night Watch" was first published in "New Writings in S-F 3", John Carnell editor, 1965 Dennis Dobson. In the story introduction there, he is identified as "another new British writer".