34 works in English-language magazines
| Date | Page | Type | Title | Magazine |
|---|---|---|---|---|
| June 1938 | bc | Interior Art | This Amazing Universe | Amazing Stories, June 1938 |
| May 1939 | Cover Art | Golden Fleece, May 1939 | Golden Fleece, May 1939 | |
| September 1939 | Cover Art | Fantastic Adventures, September 1939 | Fantastic Adventures, September 1939 | |
| August 1940 | Cover Art | Fantastic Adventures, August 1940 | Fantastic Adventures, August 1940 | |
| 1941 | 6 | Interior Art | Onslaught of the Druid Girls | Fantastic Adventures Quarterly, Winter 1941 |
| 1941 | 19 | Interior Art | Onslaught of the Druid Girls [2] | Fantastic Adventures Quarterly, Winter 1941 |
| June 1941 | Cover Art | Fantastic Adventures, June 1941 | Fantastic Adventures, June 1941 | |
| October 1941 | Cover Art | Fantastic Adventures, October 1941 | Fantastic Adventures, October 1941 | |
| January 1942 | Cover Art | Fantastic Adventures, January 1942 | Fantastic Adventures, January 1942 | |
| February 1942 | Cover Art | Fantastic Adventures, February 1942 | Fantastic Adventures, February 1942 | |
| October 1942 | 226 | Essay | Introducing the Author: Harold W. McCauley | Fantastic Adventures, October 1942 |
| 1943 | 92 | Interior Art | The Perfect Husband | Fantastic Adventures Quarterly, Summer 1943 |
| May 1943 | Cover Art | Amazing Stories, May 1943 | Amazing Stories, May 1943 | |
| May 1943 | Cover Art | Fantastic Adventures, May 1943 | Fantastic Adventures, May 1943 | |
| June 1943 | Cover Art | Fantastic Adventures, June 1943 | Fantastic Adventures, June 1943 | |
| August 1946 | Cover Art | Amazing Stories, August 1946 | Amazing Stories, August 1946 | |
| January 1947 | Cover Art | Amazing Stories, January 1947 | Amazing Stories, January 1947 | |
| July 1947 | Cover Art | Fantastic Adventures, July 1947 | Fantastic Adventures, July 1947 | |
| December 1948 | Cover Art | Amazing Stories, December 1948 | Amazing Stories, December 1948 | |
| 1949 | Cover Art | Amazing Stories Quarterly (Reissue), Spring 1949 | Amazing Stories Quarterly (Reissue), Spring 1949 | |
| May 1949 | Cover Art | Amazing Stories, May 1949 | Amazing Stories, May 1949 | |
| October 1949 | Cover Art | Amazing Stories, October 1949 | Amazing Stories, October 1949 | |
| August 1950 | Cover Art | Fantastic Adventures, August 1950 | Fantastic Adventures, August 1950 | |
| June 1951 | 94 | Interior Art | Beyond the Darkness | Other Worlds Science Stories, June and July 1951 |
| June 1951 | 78 | Interior Art | Mr. Yellow Jacket | Other Worlds Science Stories, June and July 1951 |
| July 1952 | Cover Art | Imagination, July 1952 | Imagination, July 1952 | |
| September 1952 | Cover Art | Imagination, September 1952 | Imagination, September 1952 | |
| September 1952 | fep | Essay | Introducing the Author: Harold W. McCauley | Imagination, September 1952 |
| January 1953 | Cover Art | Imagination, January 1953 | Imagination, January 1953 | |
| October 1969 | Cover Art | Strange Fantasy, Fall 1969 | Strange Fantasy, Fall 1969 | |
| January 1991 | 20 | Interior Art | Blade of the Gascon | Pulp Vault, January 1991 |
| October 1991 | 23 | Interior Art | The Mind Rovers | Pulp Vault, October 1991 |
| July 2016 | 94 | Interior Art | HW. McCauley Fantastic Adventures | Blood 'n' Thunder #48, Summer 2016 |
| 2017 | 73|73.2 | Interior Art | Empire of the Atom | The Weird Fiction Review, Fall 2017 |
There also is an artist named H. G. McCauley who might quite likely be the same person, as this person was active at the same perios of time for the same magazine