13 works in English-language magazines
| Date | Page | Type | Title | Magazine |
|---|---|---|---|---|
| June 2021 | 10 | Short Fiction | So We Did | Daily Science Fiction, June 2021 |
| July 2021 | |2 | Short Fiction | Eating Bitterness | The Dark, July 2021 |
| April 2022 | |10 | Interview | Author Spotlight: Hannah Yang | Fantasy Magazine, April 2022 |
| April 2022 | |1 | Short Fiction | How to Make a Man Love You | Fantasy Magazine, April 2022 |
| May 2022 | |2 | Short Fiction | A Monster in the Shape of a Boy | Apex Magazine, May 2022 |
| May 2022 | |11.1 | Review | A Monster in the Shape of a Boy | Haven Speculative, May-June 2022 |
| May 2022 | |15 | Interview | Interview with Author Hannah Yang | Apex Magazine, May 2022 |
| September 2022 | |3 | Short Fiction | A Girl of Nails and Teeth | Nightmare Magazine, September 2022 |
| September 2022 | 66 | Short Fiction | Inheritance | Analog Science Fiction and Fact, September-October 2022 |
| November 2023 | 13 | Short Fiction | Bird-Girl Builds a Machine | Clarkesworld, November 2023 |
| March 2024 | |3 | Short Fiction | Everything in the Garden Is Lovely | Apex Magazine, March 2024 |
| April 2025 | |3 | Short Fiction | Pandora's Formula | Strange Horizons, 14 April 2025 |
| September 2025 | |9 | Short Fiction | Brooklyn Beijing | Uncanny Magazine, September-October 2025 |