The Wreck of the Chancellor

{{Tr|George M. Towle}}. This translation begins (Chancellor): "Charleston, September 27th, 1869.—We have just left the Battery wharf, at 3 P.M. The ebb-tide is fast carrying us out to sea." This translation continues (Martin Paz): "The sun had just set behind the snowy peaks of the Cordilleras; but beneath this lovely Peruvian sky the atmosphere, across the transparent veil of night, was impregnated with a luminous freshness."

Content:

• Format is 18mo. (JVE)
• Publisher given as James R. Osgood and Company.
• Martin Paz does not appear on the title page.
• "Translated by George M. Towle".
• Not illustrated.
• The table of contents lists the novel as "The Wreck of the Chancellor" over "From the Journal of J. R. Kazallon.". This sub-title does not show up anywhere else.
• The novel ends on page 217. The novella begins on page 219, headed "Martin Paz" but no separate title page. It ends on page 285.
• Advertised in other books as part of the Saunterer's Series, but no notation to that effect on the book itself.

Sources:

• Title, translator, translation, date (1875), page count, pages numbers, content notes from scan at Hathi Trust, from Harvard University.
• Contents as noted Jules Verne Encyclopedia.