View from Another Shore

According to Google Books, the introduction to the second edition (Liverpool University press, 1999) is "completely new" and the book includes unspecified "other new material".

• Data from Internet Archive scan which is missing dust jacket & may have been rebound
• No date other than year
• No numberline
• LCCN per copyright page
• No price visible in scan (but missing dust jacket & may have been rebound). Source of price unknown.
• "In Hot Pursuit of Happiness" translated by Michael Kandel
• "The Valley of Echoes" translated by Frank Zero
• "Observation of Quadragnes" translated by Frank Zero
• "The Good Ring" translated by Carl Malmberg
• "Slum" translated by Chris Herriman
• "Captain Nemo's Last Adventure" translated by Iris Urwin
• "The Altar of the Random Gods" translated by Matthew J. O'Connell
• "Good Night, Sophie" translated by L. K. Conrad
• "The Proving Ground" translated by Matthew J. O'Connell
• "Sisyphus, the Son of Aeolus" translated by Adele L. Milch
• "A Modest Genius" translated by Matthew J. O'Connell