| 1 |
Braving the Unknown
|
Michael Kandel
|
Essay
|
| 3 |
"The Conder" from the Invincible
|
Stanislaw Lem
|
Short Fiction
|
| 28 |
From Solaris
|
Stanislaw Lem
|
Short Fiction
|
| 44 |
Ordeal by Space
|
Michael Kandel
|
Essay
|
| 46 |
The Test
|
Stanislaw Lem
|
Novelette
|
| 85 |
Chapter Seven of Return from the Stars
|
Stanislaw Lem
|
Short Fiction
|
| 103 |
Ijon Ticky
|
Michael Kandel
|
Essay
|
| 105 |
From the Futurological Congress
|
Stanislaw Lem
|
Short Fiction
|
| 133 |
The Cybernetic Fairy Tale
|
Michael Kandel
|
Essay
|
| 135 |
Two Monsters
|
Stanislaw Lem
|
Short Story
|
| 144 |
The Second Sally
|
Stanislaw Lem
|
Novelette
|
| 170 |
Tale of the Computer That Fought a Dragon
|
Stanislaw Lem
|
Short Story
|
| 178 |
The History of Zipperupus
|
Stanislaw Lem
|
Short Fiction
|
| 199 |
High Nonsense from the Star Diaries
|
Michael Kandel
|
Essay
|
| 202 |
The Seventh Voyage
|
Stanislaw Lem
|
Short Story
|
| 223 |
The Fourteenth Voyage
|
Stanislaw Lem
|
Novelette
|
| 250 |
A Recent Experiment
|
Michael Kandel
|
Essay
|
| 252 |
Marcel Coscat: Les Robinsonades: (Editions du Seuil, Paris)
|
Stanislaw Lem
|
Short Story
|
| vii |
A Portrait of the Artist as a Thing Antediluvian
|
Michael Kandel
|
Essay
|