Contents
| Page | Type | Kind | Title | Author(s) |
|---|---|---|---|---|
| 4 | Short Fiction | Fiction | La bolsa | William Morrison |
| 18 | Short Fiction | Fiction | Raza de guerreros | Robert Sheckley |
| 28 | Essay | Non Fiction | Astrónomos, selenitas y quimeras lunares | Chesley Bonestell & Willy Ley |
| 47 | Short Fiction | Fiction | Los viejos mueren ricos | Horace L. Gold |
| 81 | Short Fiction | Fiction | Recuerdo borrado | Peter Phillips |
| 92 | Short Fiction | Fiction | Categoría Fénix | Boyd Ellanby |
| 118 | Short Fiction | Fiction | El último recurso | Theodore Sturgeon |
| 142 | Short Fiction | Fiction | Etapa | Floyd L. Wallace |
| Page | Type | Kind | Title | Author(s) |
|---|---|---|---|---|
| Editor | Non Fiction | Más Allá - 1953 | uncredited | |
| Cover Art | Non Fiction | Más Allá, Julio 1953 | Durá | |
| 4 | Interior Art | Non Fiction | La bolsa | Csecs |
| 18 | Interior Art | Non Fiction | Raza de guerreros | P- Olmos |
| 28 | Interior Art | Non Fiction | Astrónomos, selenitas y quimeras lunares | Chesley Bonestell |
| 47 | Interior Art | Non Fiction | Los viejos mueren ricos | Ashman |
| 81 | Interior Art | Non Fiction | Recuerdo borrado | Csecs |
| 92 | Interior Art | Non Fiction | Categoría Fénix | Emsh |
| 118 | Interior Art | Non Fiction | El último recurso | Csecs |
| 142 | Interior Art | Non Fiction | Etapa | Sibley |