Contents
| Page | Type | Kind | Title | Author(s) |
|---|---|---|---|---|
| 4 | Short Fiction | Fiction | Talentos Raros S.R.L. | Robert Sheckley |
| 43 | Short Fiction | Fiction | La avispa | Richard Wilson |
| 52 | Essay | Non Fiction | Colisiones de estrellas | Kenneth Heuer |
| 68 | Short Fiction | Fiction | Unos pasos detrás de él | John Wyndham |
| 79 | Short Fiction | Fiction | El salto | Julián de Córdoba |
| 94 | Short Fiction | Fiction | Ciudades silentes | Ray Bradbury |
| 104 | Short Fiction | Fiction | Los monstruos del dormitorio | John Jakes |
| 114 | Short Fiction | Fiction | Mensaje cósmico | Eando Binder |
| 124 | Short Fiction | Fiction | Los unos | Betsy Curtis |
| Page | Type | Kind | Title | Author(s) |
|---|---|---|---|---|
| Editor | Non Fiction | Más Allá - 1955 | uncredited | |
| 4 | Interior Art | Non Fiction | Talentos Raros S.R.L. | Emsh |
| 68 | Interior Art | Non Fiction | Unos pasos detrás de él | Emsh |
| 79 | Interior Art | Non Fiction | El salto | Ornay |
| 94 | Interior Art | Non Fiction | Ciudades silentes | Olmos |
| 104 | Interior Art | Non Fiction | Los monstruos del dormitorio | F. White |
| 114 | Interior Art | Non Fiction | Mensaje cósmico | Frank R. Paul |
| 124 | Interior Art | Non Fiction | Los unos | Guillermo Camps |