Urania #764
December 1978
| Editor | Carlo Fruttero , Franco Lucentini |
|---|---|
| Cover art | Karel Thole |
| Publisher | Mondadori |
| Price | Lit 900 |
| Pages | 192 |
The Terminal Beach was translated by Beata Della Frattina as "Il gigante annegato". Single stories were translated as follow:
A Question of Re-Entry as "L'astronauta scomparso"
The Drowned Giant as "Il gigante annegato"
End-game as "L'ultima mossa"
The Crystal World as "L'uomo luminoso"
The Reptile Enclosure as "La spiaggia"
The Delta at Sunset as "Il delta al tramonto"
The Terminal Beach as "Terminal"
Deep End as "L'ultima pozzanghera". Although credited to Beata Della Frattinas, this translation is word-by-word nearly identical to the one in Urania # 321, credited to Stefano Torossi.
The Volcano Dances as "Le danze sul vulcano"
Billennium as "Per piccina che..."
The Gioconda of the Twilight Noon as "La Gioconda del crepuscolo di mezzogiorno"
The Lost Leonard as "Il Leonardo scomparso"
Data from http://www.fantascienza.com
A Question of Re-Entry as "L'astronauta scomparso"
The Drowned Giant as "Il gigante annegato"
End-game as "L'ultima mossa"
The Crystal World as "L'uomo luminoso"
The Reptile Enclosure as "La spiaggia"
The Delta at Sunset as "Il delta al tramonto"
The Terminal Beach as "Terminal"
Deep End as "L'ultima pozzanghera". Although credited to Beata Della Frattinas, this translation is word-by-word nearly identical to the one in Urania # 321, credited to Stefano Torossi.
The Volcano Dances as "Le danze sul vulcano"
Billennium as "Per piccina che..."
The Gioconda of the Twilight Noon as "La Gioconda del crepuscolo di mezzogiorno"
The Lost Leonard as "Il Leonardo scomparso"
Data from http://www.fantascienza.com
| Page | Type | Kind | Title | Author(s) |
|---|---|---|---|---|
| 4 | Short Fiction | Fiction | L'astronauta Scomparso | J. G. Ballard |
| 33 | Short Fiction | Fiction | Il gigante annegato | J. G. Ballard |
| 43 | Short Fiction | Fiction | L'ultima Mossa | J. G. Ballard |
| 62 | Short Fiction | Fiction | L'uomo Luminoso | J. G. Ballard |
| 89 | Short Fiction | Fiction | La spiaggia | J. G. Ballard |
| 100 | Short Fiction | Fiction | Il delta al tramonto | J. G. Ballard |
| 115 | Short Fiction | Fiction | Terminal | J. G. Ballard |
| 133 | Short Fiction | Fiction | L'ultima pozzanghera | J. G. Ballard |
| 144 | Short Fiction | Fiction | Le Danze Sul Vulcano | J. G. Ballard |
| 149 | Short Fiction | Fiction | Per Piccina Che ... | J. G. Ballard |
| 164 | Short Fiction | Fiction | La Gioconda Del Crepuscolo Di Mezzogiorno | J. G. Ballard |
| 173 | Short Fiction | Fiction | Il Leonardo Scomparso | J. G. Ballard |
| Page | Type | Kind | Title | Author(s) |
|---|---|---|---|---|
| Collection | Non Fiction | Il gigante annegato | J. G. Ballard | |
| Cover Art | Non Fiction | Urania #764 | Karel Thole | |
| Editor | Non Fiction | Urania - 1978 | Carlo Fruttero & Franco Lucentini |