← Search
Cover of Urania #1258

Urania #1258

May 1995

Editor Giuseppe Lippi
Cover art Oscar Chichoni
Publisher Mondadori
Price Lit 5,000
Pages 222

Cyberiada was translated by Riccardo Valla as "Cyberiade"
From page 124 to 182 Italian sources report what probably is the novella Bajka o trzech maszynach opowiadających krĂłla Genialona (Tale of the Three Storytelling Machines of King Genius), broken in short-stories.
"Storie di mostri" is an original Italian essay
Data from http://www.fantascienza.com

Page Type Kind Title Author(s)
3 Short Fiction Fiction Come salvammo il mondo Stanislaw Lem
7 Short Fiction Fiction La macchina di Trurl Stanislaw Lem
15 Short Fiction Fiction Una buona battitura Stanislaw Lem
21 Short Fiction Fiction La prima fatica ovvero La trappola di Gargantius Stanislaw Lem
30 Short Fiction Fiction La prima fatica bis ovvero Il bardo elettronico Stanislaw Lem
41 Short Fiction Fiction La seconda fatica ovvero Alla caccia di Re Krool Stanislaw Lem
62 Short Fiction Fiction La terza fatica ovvero I draghi della probabilitĂ  Stanislaw Lem
75 Short Fiction Fiction La quarta fatica ovvero Come Trurl costruì un Femmefatalatrone per salvare il Principe Patagonzio dalle pene d'amore e come successivamente dovette ricorrere a un cannoneggiamento bamboccesco Stanislaw Lem
82 Short Fiction Fiction La quinta fatica ovvero Le burle di Re Balerion Stanislaw Lem
96 Short Fiction Fiction La quinta fatica bis ovvero L'ingiunzione di Trurl Stanislaw Lem
103 Short Fiction Fiction La sesta fatica ovvero Come Trurl e Klapaucius crearono un Demone di Seconda Classe per sconfiggere il pirata Pugg Stanislaw Lem
118 Short Fiction Fiction La settima fatica ovvero Come Trurl, a causa della sua perfezione, finì per ottenere il contrario di quello che cercava Stanislaw Lem
124 Short Fiction Fiction Premessa: Il cavaliere sferico Stanislaw Lem
128 Short Fiction Fiction La storia della prima macchina ovvero Il Consigliere Perfetto Stanislaw Lem
141 Short Fiction Fiction Intermezzo 1 ovvero della sfericitĂ  Stanislaw Lem
142 Short Fiction Fiction La storia della seconda macchina ovvero Il benefattore del pianeta Stanislaw Lem
169 Short Fiction Fiction La storia della terza macchina ovvero Mymosh il Figlio di Se Stesso Stanislaw Lem
169 Short Fiction Fiction Secondo intermezzo Stanislaw Lem
183 Short Fiction Fiction L'Altruizina ovvero Come Bonhommius, l'Eremita Ermetico, cercò di imporre la felicità universale e le conseguenze del suo atto Stanislaw Lem
206 Short Fiction Fiction Dal "Cyberoticon" ovvero Storie di deviazioni, superfissazioni e aberrazioni del cuore: Il Principe Ferrix e la Principessa Cristallo Stanislaw Lem
218 Essay Non Fiction Storie di mostri (Part 2 of 2) Delio Zinoni

Page Type Kind Title Author(s)
Collection Non Fiction Cyberiade Stanislaw Lem
Cover Art Non Fiction Urania #1258 Oscar Chichoni
Editor Non Fiction Urania - 1995 Giuseppe Lippi