Urania #625
August 1973
| Editor | Carlo Fruttero , Franco Lucentini |
|---|---|
| Cover art | Karel Thole |
| Publisher | Mondadori |
| Price | Lit 350 |
| Pages | 180 |
The Early Asimov was translated by Hilia Brinis and Beata Della Frattina as "Asimov Story n. 1". Single stories were translated as follow:
The Callistan Menace as "La minaccia di Callisto"
Ring Around the Sun as "Anello intorno al sole"
The Magnificent Possession as "Il magnifico possesso"
Trends as "Pendolarità "
The Weapon too Dreadfull to Use as "L'arma troppo terribile per essere usata"
Black Friar of the Flame as "Il guardiano della fiamma"
The remaining stories from the original collection were published in Urania #626 #629 #630
The Callistan Menace as "La minaccia di Callisto"
Ring Around the Sun as "Anello intorno al sole"
The Magnificent Possession as "Il magnifico possesso"
Trends as "Pendolarità "
The Weapon too Dreadfull to Use as "L'arma troppo terribile per essere usata"
Black Friar of the Flame as "Il guardiano della fiamma"
The remaining stories from the original collection were published in Urania #626 #629 #630
| Page | Type | Kind | Title | Author(s) |
|---|---|---|---|---|
| 4 | Essay | Non Fiction | Introduzione (Asimov Story n. 1) | Isaac Asimov |
| 14 | Short Fiction | Fiction | La minaccia di Callisto | Isaac Asimov |
| 37 | Short Fiction | Fiction | Anello intorno al Sole | Isaac Asimov |
| 55 | Short Fiction | Fiction | Il magnifico possesso | Isaac Asimov |
| 76 | Short Fiction | Fiction | Pendolarità | Isaac Asimov |
| 102 | Short Fiction | Fiction | L'arma troppo terribile per essere usata | Isaac Asimov |
| 126 | Short Fiction | Fiction | Il guardiano della fiamma | Isaac Asimov |
| Page | Type | Kind | Title | Author(s) |
|---|---|---|---|---|
| Collection | Non Fiction | Asimov Story n. 1 | Isaac Asimov | |
| Cover Art | Non Fiction | Urania #625 | Karel Thole | |
| Editor | Non Fiction | Urania - 1973 | Carlo Fruttero & Franco Lucentini |