Urania #699
June 1976
| Editor | Carlo Fruttero , Franco Lucentini |
|---|---|
| Cover art | Karel Thole |
| Publisher | Mondadori |
| Price | Lit 600 |
| Pages | 144 |
Buy Jupiter and other stories was translated by Beata Della Frattina as "Testi e Note n. 2". Single stories were translated as follow:
Silly Asses as "Razza di deficienti!"
Buy Jupiter as "Pianeta comprasi"
A Statue for Father as "Una statua per papà"
Rain, Rain, Go Away as "Zucchero filato"
Founding Father as "I fondatori"
Exile to Hell as "Esilio sull'inferno"
Key-item as "Parola-chiave"
The Proper Study as "L'unico modo"
2430 A.D. as "2430 d.C."
The Greatest Assett as "Il bene più grande"
Take a Match as "Si prende un fiammifero..."
Thiotimoline to the Stars as "La tiotimolina fra le stelle"
Light Verse as "Luciscultura"
The remaining stories of the original collection were published in Urania #697.
As Easy As Two Plus Three was translated by Rossella Sanità as "Per una particella in più"
Data from http://www.fantascienza.com
Silly Asses as "Razza di deficienti!"
Buy Jupiter as "Pianeta comprasi"
A Statue for Father as "Una statua per papà"
Rain, Rain, Go Away as "Zucchero filato"
Founding Father as "I fondatori"
Exile to Hell as "Esilio sull'inferno"
Key-item as "Parola-chiave"
The Proper Study as "L'unico modo"
2430 A.D. as "2430 d.C."
The Greatest Assett as "Il bene più grande"
Take a Match as "Si prende un fiammifero..."
Thiotimoline to the Stars as "La tiotimolina fra le stelle"
Light Verse as "Luciscultura"
The remaining stories of the original collection were published in Urania #697.
As Easy As Two Plus Three was translated by Rossella Sanità as "Per una particella in più"
Data from http://www.fantascienza.com
| Page | Type | Kind | Title | Author(s) |
|---|---|---|---|---|
| 4 | Short Fiction | Fiction | Razza di deficienti | Isaac Asimov |
| 9 | Short Fiction | Fiction | Pianeta comprasi | Isaac Asimov |
| 15 | Short Fiction | Fiction | Una statua per papà | Isaac Asimov |
| 24 | Short Fiction | Fiction | Zucchero filato | Isaac Asimov |
| 34 | Short Fiction | Fiction | I fondatori | Isaac Asimov |
| 43 | Short Fiction | Fiction | Esilio sull'inferno | Isaac Asimov |
| 49 | Short Fiction | Fiction | Parola-chiave | Isaac Asimov |
| 54 | Short Fiction | Fiction | L'unico modo | Isaac Asimov |
| 63 | Short Fiction | Fiction | 2430 d.C. | Isaac Asimov |
| 73 | Short Fiction | Fiction | Il bene più grande | Isaac Asimov |
| 82 | Short Fiction | Fiction | Si prende un fiammifero... | Isaac Asimov |
| 104 | Short Fiction | Fiction | La tiotimolina fra le stelle | Isaac Asimov |
| 114 | Short Fiction | Fiction | Luciscultura | Isaac Asimov |
| 129 | Essay | Non Fiction | Per Una Particella In Piu' | Isaac Asimov |
| Page | Type | Kind | Title | Author(s) |
|---|---|---|---|---|
| Collection | Non Fiction | Testi e note nº 2 | Isaac Asimov | |
| Cover Art | Non Fiction | Urania #699 | Karel Thole | |
| Editor | Non Fiction | Urania - 1976 | Carlo Fruttero & Franco Lucentini |