Urania #1039

Tales of Ten Worlds was translated as "Storie di terra e spazio". Contains:
I Remember Babylon translated by Guido Zurlino as "Ricordando Babilonia"
Summertime on Icarus translated by Beata Della Frattina as "Estate su Icaro"
Out of the Cradle, Endlessey Orbit translated by Guido Zurlino and Beata Della Frattina as "Fuori dalla culla, su un'orbita infinita"
The Haunted Spacesuit translated by Guido Zurlino and Beata Della Frattina as "Il fantasma nella tuta"
At the End of the Orbit translated by Guido Zurlino and Beata Della Frattina as "Alla fine dell'orbita"
Into the Comet translated by Beata Della Frattina as "Seguendo la cometa"
An Ape About the House translated by Guido Zurlino and Beata Della Frattina as "La scimmia di casa"
Saturn Rising translated by Beata Della Frattina as "Gli anelli di Saturno"
Let There Be Light translated by Guido Zurlino and Beata Della Frattina as "Sia fatta la luce"
Death and the Senator translated by Guido Zurlino and Beata Della Frattina as "La morte e il senatore"
Crime on Mars translated by Guido Zurlino and Beata Della Frattina as "Problemi di tempo"
Before Eden translated by Beata Della Frattina as "Prima dell'Eden"
Stroke of the Sun translated by Guido Zurlino and Beata Della Frattina as "Un leggero caso di insolazione"
Moon Dog translated by Guido Zurlino and Beata Della Frattina as "Il cane lunare"
The Road to the Sea translated by Guido Zurlino and Beata Della Frattina as "La strada verso il mare"
A Little Leaven was translated by Laura Serra as "Un po' di lievito"
Data from http://www.fantascienza.com