Urania #1169
December 1991
| Editor | Giuseppe Lippi |
|---|---|
| Cover art | Vicente Segrelles |
| Publisher | Mondadori |
| Price | Lit 5,000 |
| Pages | 256 |
The 1990 Annual World's Best SF was translated as "Destinazione spazio 2". Contains:
Alphas translated by Marzia Iori as "Alpha"
The Magic Bullet translated by Gabriella Campioni as "Il proiettile magico"
North of the Abyss translated by Paola Andreaus as "Nord dell'abisso"
Abe Lincoln in McDonald's translated by A. G. Pagliaro as "Abraham Lincoln da McDonald"
In Translation translated by Daniela Rossi as "I traduttori"
Death Ship translated by A. G. Pagliaro as "Nave della morte"
Chip Runner translated by Antonio Bellomi as "Chiprunner"
A Sleep and a Forgetting translated by Antonio Bellomi as "Dormire... forse dimenticare"
Not Without Honor translated by Lydia Di Marco as "Non senza onore"
Dogwalker translated by Daniela Rossi as "Dogwalker"
Surrender translated by Daniela Rossi as "La resa"
War Fever translated by Susanna Molinari as "Febbre di guerra"
Illness in a Word was translated by Silvia Lalìa as "Il morbo"
Data from http://www.fantascienza.com
Alphas translated by Marzia Iori as "Alpha"
The Magic Bullet translated by Gabriella Campioni as "Il proiettile magico"
North of the Abyss translated by Paola Andreaus as "Nord dell'abisso"
Abe Lincoln in McDonald's translated by A. G. Pagliaro as "Abraham Lincoln da McDonald"
In Translation translated by Daniela Rossi as "I traduttori"
Death Ship translated by A. G. Pagliaro as "Nave della morte"
Chip Runner translated by Antonio Bellomi as "Chiprunner"
A Sleep and a Forgetting translated by Antonio Bellomi as "Dormire... forse dimenticare"
Not Without Honor translated by Lydia Di Marco as "Non senza onore"
Dogwalker translated by Daniela Rossi as "Dogwalker"
Surrender translated by Daniela Rossi as "La resa"
War Fever translated by Susanna Molinari as "Febbre di guerra"
Illness in a Word was translated by Silvia Lalìa as "Il morbo"
Data from http://www.fantascienza.com
| Page | Type | Kind | Title | Author(s) |
|---|---|---|---|---|
| 4 | Short Fiction | Fiction | Alpha | Gregory Benford |
| 33 | Short Fiction | Fiction | Il proiettile magico | Brian Stableford |
| 52 | Short Fiction | Fiction | Nord dell'abisso | Brian Aldiss |
| 77 | Short Fiction | Fiction | Abraham Lincoln da McDonald | James Morrow |
| 89 | Short Fiction | Fiction | I traduttori | Lisa Tuttle |
| 107 | Short Fiction | Fiction | Nave della morte | Barrington J. Bayley |
| 122 | Short Fiction | Fiction | Chiprunner | Robert Silverberg |
| 136 | Short Fiction | Fiction | Dormire ... forse dimenticare | Robert Silverberg |
| 155 | Short Fiction | Fiction | Non senza onore | Judith Moffett |
| 181 | Short Fiction | Fiction | Dogwalker | Orson Scott Card |
| 207 | Short Fiction | Fiction | La resa | Lucius Shepard |
| 227 | Short Fiction | Fiction | Febbre di guerra | J. G. Ballard |
| 250 | Interview | Non Fiction | Intervista a Terry Pratchett | Giuseppe Lippi & Terry Pratchett |
| 252 | Short Fiction | Fiction | Il Morbo | R. P. Bird |
| Page | Type | Kind | Title | Author(s) |
|---|---|---|---|---|
| Anthology | Non Fiction | Destinazione Spazio 2 | Donald A. Wollheim | |
| Cover Art | Non Fiction | Urania #1169 | Vicente Segrelles | |
| Editor | Non Fiction | Urania - 1991 | Giuseppe Lippi |