Polaris 3
August 1975
| Editor | Franz Rottensteiner |
|---|---|
| Cover art | András Karakas |
| Publisher | Insel |
| Price | DM 7.00 |
| Pages | 260 |
- Stated first edition ("Erstausgabe").
- {{Tr|diverse hands}}.
- There's no general copyright assignment.
- Stated first printing ("Erste Auflage 1975").
- Month of publication from the editorial 'Zum Geleit' in Quarber Merkur #39.
- The page count begins on the first interior page.
- The table of contents is printed on p. 5 (p. 6 is blank).
- The cover art is only indirectly credited: the piece is also reproduced as interior art.
- Notes on the illustrators are printed on pp. 237 & 238; the individual copyrights, sources and translators are listed on the unnumbered p. 239.
- The last numbered page is the page 237.
- P. 240 is blank, pp. 241-255 are ad pages and are followed by one blank page, the blank inside backcover and the backcover.
| Page | Type | Kind | Title | Author(s) |
|---|---|---|---|---|
| 9 | Essay | Non Fiction | Vorwort (Polaris 3) | Franz Rottensteiner |
| 11 | Essay | Non Fiction | Die phantastische Literatur und das Wissen | Uwe Japp |
| 25 | Short Fiction | Fiction | Die Erfindung gegen sich selbst | Josef Nesvadba |
| 51 | Essay | Non Fiction | Karl Moo-r 2 im Weltraum | Hans Joachim Piechotta |
| 61 | Short Fiction | Fiction | Lichtdornen | Gerd Ulrich Weise |
| 81 | Essay | Non Fiction | Realistische Phantastik und phantastische Realität | A. Lebedew |
| 101 | Short Fiction | Fiction | Der Weltraumfriseur | Sven Christer Swahn |
| 123 | Essay | Non Fiction | Futuristik und Phantastik in der rumänischen Science Fiction | Ion Hobana |
| 147 | Short Fiction | Fiction | Die Kröte | Vladimir Colin |
| 185 | Short Fiction | Fiction | Die Reise nach Faremido | Frigyes Karinthy |
| 51|51.1 | Review | Non Fiction | Die Jagd: Neue Geschichten des Piloten Pirx | Hans Joachim Piechotta & Stanisław Lem |
| Page | Type | Kind | Title | Author(s) |
|---|---|---|---|---|
| Editor | Non Fiction | Polaris 3 | Franz Rottensteiner | |
| Cover Art | Non Fiction | Polaris 3 | András Karakas | |
| 18 | Interior Art | Non Fiction | Polaris 3 | András Karakas |
| 29 | Interior Art | Non Fiction | Polaris 3 [2] | András Karakas |
| 55 | Interior Art | Non Fiction | Polaris 3 | Panner László |
| 65 | Interior Art | Non Fiction | Polaris 3 | György Korga |
| 86 | Interior Art | Non Fiction | Polaris 3 | Harry Morris, Jr. |
| 92 | Interior Art | Non Fiction | Polaris 3 [2] | Panner László |
| 109 | Interior Art | Non Fiction | Polaris 3 | Richard Sienkiewicz |
| 131 | Interior Art | Non Fiction | Polaris 3 | Walter Schmögner |
| 143 | Interior Art | Non Fiction | Polaris 3 [2] | Walter Schmögner |
| 166 | Interior Art | Non Fiction | Polaris 3 [3] | Walter Schmögner |
| 201 | Interior Art | Non Fiction | Polaris 3 [4] | Walter Schmögner |
| 233 | Interior Art | Non Fiction | Polaris 3 | Jörg Krichbaum |