Notes
{{Tr|Ellen E. Frewer}}. Part one of this translation begins: "On the 27th of January, 1854, two men lay stretched at the foot of an immense weeping willow, chatting, and at the same time watching most attentively the waters of the Orange River.".