| Year | Award | Category | Status |
|---|---|---|---|
| 2020 | Retro Hugo Award | Best Novel | Nominee/Finalist |
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1944 |
|
Le voyageur imprudent | Denoël | Novel | |
| May 1958 |
|
Le voyageur imprudent | Denoël | Novel | 7 |
| 1970 |
|
Future Times Three | Award Books | Novel | 9 |
| 1971 |
|
Az óvatlan utazó | Kozmosz Könyvek | Novel | |
| October 1973 |
|
Le voyageur imprudent | Denoël | Novel | |
| October 1977 |
|
Le voyageur imprudent | Denoël | Novel | |
| 1979 |
|
Neoprezni putnik | Jugoslavija | Novel | 6 |
| November 1979 |
|
Le voyageur imprudent | Denoël | Novel | 5 |
| December 1985 |
|
Le voyageur imprudent | Denoël | Novel | |
| April 1995 |
|
Romans extraordinaires | Omnibus | Omnibus | 167 |
| April 1996 |
|
Romans extraordinaires | France Loisirs | Omnibus | 167 |
| May 1999 |
|
Il viaggiatore imprudente | Garzanti | Novel | 9 |
| November 2008 |
|
Romans extraordinaires | France Loisirs | Omnibus | 167 |
| 2017 |
|
Неосторожный путешественник | Чёрная река | Omnibus | 249 |