| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| March 1939 |
|
Unknown, March 1939 | Street & Smith Publications, Inc. | MAGAZINE | 9 |
| 1943 |
|
Sinister Barrier | World's Work | Novel | |
| 1948 |
|
Sinister Barrier | Fantasy Press | Novel | 5 |
| 1950 |
|
Sinister Barrier | World Editions, Inc. | Novel | 7 |
| 1952 |
|
Sinister Barrier | Cherry Tree / Fantasy Books | Novel | |
| 1952 |
|
Guerre aux invisibles | Gallimard | Novel | |
| January 1953 |
|
I Romanzi di Urania #7 | Mondadori | MAGAZINE | 3 |
| May 1953 |
|
Die Todesschranke | Delta (Germany) | Novel | 10 |
| 1954 |
|
Die Todesschranke | Palladium | Novel | 9 |
| 1954 |
|
Die Todesschranke | Palladium | Novel | 9 |
| 1957 |
|
Die Todesschranke | Deutscher Buchclub | Novel | 10 |
| 1957 |
|
Die Todesschranke | Deutscher Buchclub | Novel | 10 |
| 1957 |
|
Die Todesschranke | Deutscher Buchclub | Novel | 10 |
| June 1957 |
|
Die Todesschranke | Pabel | Novel | |
| January 1964 |
|
I Capolavori di Urania #325bis | Mondadori | MAGAZINE | 3 |
| May 1964 |
|
Sinister Barrier | Paperback Library | Novel | 7 |
| December 1966 |
|
Sinister Barrier | Paperback Library | Novel | 5 |
| December 1966 |
|
Sinister Barrier | Paperback Library | Novel | 5 |
| August 1967 | Sinister Barrier | Dennis Dobson | Novel | ||
| January 1971 |
|
Guerre aux invisibles | Denoël | Novel | |
| July 1971 |
|
Guerre aux invisibles | Denoël | Novel | |
| October 1972 |
|
Gedanken-Vampire | Ullstein | Novel | |
| February 1978 |
|
Schiavi degli invisibili | Editrice Nord | Novel | 1 |
| 1979 |
|
Sinister Barrier | Dennis Dobson | Novel | |
| November 1982 |
|
Schiavi degli invisibili | Mondadori | Novel | |
| January 1983 |
|
Gedanken-Vampire | Ullstein | Novel | 5 |
| February 1985 |
|
Guerre aux invisibles | Denoël | Novel | |
| January 1986 |
|
Sinister Barrier | Del Rey / Ballantine | Novel | 1 |
| February 1986 |
|
Sinister Barrier | Methuen | Novel | |
| February 1999 |
|
Guerre aux invisibles | Denoël | Novel | |
| September 2001 |
|
Entities: The Selected Novels of Eric Frank Russell | NESFA Press | Omnibus | 501 |
| April 2010 |
|
Prisonniers des étoiles | Bragelonne | Omnibus | 399 |