← Back

Sir Huldbrand's Wife (excerpt from Undine)

Baron de La Motte Fouqué

First published 1898
Type Short Fiction


The novella Undine: Eine Erzählung (see) was first published 1811 in German, 1818 in English. Margaret Armour's 1898 annotation "translated extract" (below) implies a new translation--not confirmed November 2019.

  (Translated Extract from " Undine," by the Baron de la Motte Fouqué.) That is the second line of the story heading in the 1898 (and the 1981 Castle Book reprint) anthology; similarly in the Contents list but without the diacritical mark.

Date Publication Publisher Type Page
1898 Cover The Eerie Book J. Shiells & Co. Anthology 161
1981 Cover The Eerie Book Castle Books Anthology 159