| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| June 1961 |
|
The Soft Machine | Olympia Press (Paris) | Novel | |
| March 1966 | The Soft Machine | Grove Press | Novel | ||
| 1967 |
|
The Soft Machine | Evergreen Black Cat / Grove Press | Novel | |
| July 1968 | The Soft Machine | Calder & Boyars | Novel | ||
| July 1968 |
|
The Soft Machine | Calder & Boyars | Novel | |
| July 1970 |
|
The Soft Machine | Corgi Books / Transworld Publishers | Novel | |
| 1971 |
|
La machine molle | 10/18 | Novel | |
| July 1973 | The Soft Machine | Grove Press | Novel | ||
| November 1973 |
|
The Soft Machine | Ballantine Books | Novel | 9 |
| 1974 |
|
The Soft Machine | Corgi Books / Transworld Publishers | Novel | |
| 1980 |
|
Three Novels: The Soft Machine / Nova Express / The Wild Boys | Grove Press | Omnibus | |
| November 1986 |
|
The Soft Machine | Paladin / Grafton Books | Novel | |
| March 1988 |
|
Three Novels: The Soft Machine / Nova Express / The Wild Boys | Grove Press | Omnibus | 1 |
| September 1992 |
|
The Soft Machine | Grove Press | Novel | |
| July 2001 | The Soft Machine | Flamingo | Novel | ||
| May 2010 |
|
The Soft Machine | Fourth Estate | Novel | |
| February 2011 |
|
The Soft Machine | Grove Press | Novel | |
| April 2014 |
|
The Soft Machine: The Restored Text | Penguin Books | Novel | |
| April 2014 |
|
The Soft Machine | Penguin Books | Novel | |
| May 2014 |
|
The Soft Machine: The Restored Text | Grove Press | Novel | |
| May 2016 |
|
The Soft Machine: The Restored Text | Blackstone Audio | Novel |