An earlier, shorter version of this novel was serialized as The Pale Brown Thing in The Magazine of Fantasy and Science Fiction, January and February, 1977.
| Year | Award | Category | Status |
|---|---|---|---|
| 1978 | Ditmar Award / Australian Science Fiction Achievement Award | Best International Long Fiction | Nominee/Finalist |
| 1978 | Gandalf Award | Book-Length Fantasy | Runner-up |
| 1978 | Locus Poll Award | Best Fantasy Novel | Runner-up |
| 1978 | World Fantasy Award | Best Novel | Winner |
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| February 1977 |
|
Our Lady of Darkness | Berkley/Putnam | Novel | |
| February 1978 |
|
Our Lady of Darkness | Berkley Medallion | Novel | 1 |
| June 1978 |
|
Our Lady of Darkness | Millington | Novel | |
| October 1978 |
|
Our Lady of Darkness | Fontana | Novel | |
| April 1979 |
|
Our Lady of Darkness | Berkley Medallion | Novel | 1 |
| June 1980 |
|
Notre-dame des ténèbres | Casterman | Novel | |
| December 1980 |
|
Herrin der Dunkelheit | Heyne | Novel | 6 |
| April 1984 |
|
Our Lady of Darkness | Ace Fantasy Books | Novel | 1 |
| May 1991 |
|
Occhi d'ombra | Mondadori | Collection | 503 |
| August 1991 |
|
Conjure Wife / Our Lady of Darkness | Tor Fantasy | Omnibus | 186 |
| October 1991 |
|
Notre-dame des ténèbres | Denoël | Novel | |
| June 1993 | Our Lady of Darkness | Buccaneer Books | Novel | ||
| October 1999 |
|
Dark Ladies | Orb | Omnibus | 187 |
| November 2002 |
|
Nostra signora delle tenebre | Mondadori | Novel | 11 |
| 2006 |
|
Éjasszonyok | Delta Vision Kft. | Omnibus | 193 |
| December 2009 |
|
Our Lady of Darkness | e-reads.com | Novel | |
| October 2010 |
|
Our Lady of Darkness | Orb | Novel | |
| October 2011 |
|
Our Lady of Darkness | Centipede Press | Novel | 13 |
| 2012 |
|
Our Lady of Darkness | Audible Frontiers | Novel | |
| July 2012 |
|
Our Lady of Darkness | Gateway / Orion | Novel | |
| April 2014 |
|
Our Lady of Darkness | Open Road Integrated Media | Novel |