| Year | Award | Category | Status |
|---|---|---|---|
| 1975 | British Science Fiction Award | Best Novel | Winner |
| 1976 | John W. Campbell Memorial Award | Best Science Fiction Novel | Nominee/Finalist |
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| June 1974 |
|
Galaxy, June 1974 | UPD Publishing Corporation | MAGAZINE | 10 |
| June 1974 |
|
Galaxy Science Fiction Magazine, June 1974 | Universal-Tandem Publishing Company Ltd. | MAGAZINE | 10 |
| July 1974 |
|
Galaxy, July 1974 | UPD Publishing Corporation | MAGAZINE | 132 |
| July 1974 |
|
Galaxy Science Fiction Magazine, July 1974 | Universal-Tandem Publishing Company Ltd. | MAGAZINE | 132 |
| August 1974 |
|
Galaxy Science Fiction, August 1974 | UPD Publishing Corporation | MAGAZINE | 132 |
| August 1974 |
|
Galaxy Science Fiction Magazine, August 1974 | Universal-Tandem Publishing Company Ltd. | MAGAZINE | 132 |
| January 1975 |
|
Orbitsville | Gollancz | Novel | |
| January 1976 |
|
Orbitsville | Readers Union / The Science Fiction Book Club (UK) | Novel | |
| January 1976 |
|
Orbitsville | Goldmann | Novel | |
| September 1976 |
|
Sfera orbitale | Editrice Nord | Novel | |
| September 1976 |
|
Orbitville | OPTA | Novel | |
| January 1977 |
|
Orbitsville | Ace Books | Novel | 1 |
| February 1977 |
|
Orbitsville | Pan Books | Novel | 5 |
| 1979 |
|
Het stalen paradijs | Gradivus | Novel | |
| May 1982 |
|
Orbitsville | Ace Books | Novel | 1 |
| 1985 |
|
Orbitsville | Goldmann | Novel | |
| 1985 |
|
Orbitsville | Panther / Granada | Novel | |
| January 1985 |
|
Orbitsville | Panther | Novel | |
| 1989 |
|
Farmer im All / Orbitsville | Das Beste | Omnibus | 193 |
| April 1989 |
|
Orbitsville | Baen Books | Novel | |
| July 1991 |
|
Orbitsville | Orbit | Novel | 1 |
| 1999 |
|
Орбитсвил | Офир | Novel | |
| May 2000 |
|
Orbitsville | Gollancz | Novel | 5 |
| September 2011 |
|
Orbitsville | Gateway / Orion | Novel | |
| August 2013 |
|
Orbitsville / A Wreath of Stars / The Ragged Astronauts | Gollancz / Orion | Omnibus | 1 |
| August 2013 |
|
Orbitsville / A Wreath of Stars / The Ragged Astronauts | Gollancz / Orion | Omnibus | |1 |