{{Tr|an unknown hand}}.
This translation begins:
"To-morrow, at ebb tide, the brig Forward will sail from the New Prince's Docks, captain, K.Z.; chief officer, Richard Shandon; destination unknown."
Such was the announcement which appeared in the Liverpool Herald of April 5, 1860."
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1875 | The English at the North Pole | George Routledge & Sons | Novel | ||
| 1876 | The Adventures of Captain Hatteras | George Routledge & Sons | Omnibus | |1 | |
| November 2002 |
|
The English at the North Pole | Fredonia Books | Novel | |
| March 2009 |
|
The English at the North Pole | ReadHowYouWant | Novel | |
| October 2009 |
|
The English at the North Pole | ValdeBooks | Novel | |
| June 2012 |
|
The English at the North Pole | ReadHowYouWant | Novel | |
| January 2014 |
|
The English at the North Pole | Bottom of the Hill Publishing | Novel |