- Serialized in New Worlds SF using pseudonym James Colvin and with the title The Wrecks of Time.
- Ace published an abridged & edited version of the story as The Wrecks of Time 1967 in one half of an Ace Double (probably to make it fit better). Fantastic Fiction reports "Cuts were made to the Ace edition without the author's consent" but a source for this was not provided. On Michael Moorcock's web site someone referred to this as The Wrecks Of Time (censored US edition).
- The complete story was then published in the UK by Arrow as Rituals of Infinity and reprinted by others using this title.
- Roc (Penguin) went back to The Wrecks of Time title when they reprinted the full version in the UK.
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| November 1965 |
|
New Worlds SF, November 1965 | Roberts & Vinter Ltd. | MAGAZINE | 5 |
| December 1965 |
|
New Worlds SF, December 1965 | Roberts & Vinter Ltd. | MAGAZINE | 4 |
| January 1966 |
|
New Worlds, January 1966 | Roberts & Vinter Ltd. | MAGAZINE | 5 |
| December 1967 |
|
Tramontane / The Wrecks of Time | Ace Books | Omnibus | 5|6 |
| September 1970 |
|
Die anderen Erden | Moewig | Novel | 5 |
| July 1971 |
|
The Rituals of Infinity | Arrow Books | Novel | |
| December 1972 |
|
Zerschellt in der Zeit | Goldmann | Novel | |
| 1975 |
|
The Rituals of Infinity | Arrow Books | Novel | 7 |
| September 1978 |
|
The Rituals of Infinity | DAW Books | Novel | 5 |
| September 1978 |
|
The Rituals of Infinity | DAW Books / New American Library of Canada | Novel | 5 |
| 1979 |
|
The Rituals of Infinity | Arrow Books | Novel | 7 |
| September 1986 |
|
The Rituals of Infinity | New English Library | Novel | |
| June 1987 |
|
Rituale der Unendlichkeit | Ullstein | Novel | |
| January 1994 |
|
The Wrecks of Time | Roc UK | Novel | |
| 1996 |
|
The Roads Between the Worlds | White Wolf Publishing | Omnibus | 3 |
| April 2012 |
|
The Wrecks of Time | Fantastic Books | Novel | |
| July 2014 |
|
Travelling to Utopia | Gollancz / Orion | Omnibus | 1 |
| August 2018 |
|
The Wrecks of Time | Fantastic Books | Novel | |
| August 2018 |
|
The Wrecks of Time | Gateway / Orion | Novel |