| Year | Award | Category | Status |
|---|---|---|---|
| 1988 | British Science Fiction Award | Best Novel | Winner |
| 1989 | Locus Poll Award | Best Fantasy Novel | Nominee/Finalist |
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| October 1988 |
|
Lavondyss: Journey to an Unknown Region | VGSF / Gollancz | Novel | |
| October 1988 |
|
Lavondyss | Gollancz | Novel | |
| October 1988 |
|
Lavondyss | Gollancz | Novel | |
| August 1989 |
|
Lavondyss: Journey to an Unknown Region | William Morrow | Novel | 9 |
| December 1989 |
|
Lavondyss: Journey to an Unknown Region | William Morrow / SFBC | Novel | 11 |
| 1990 |
|
Het hart van het woud: Reis naar een onbekend gebied | Het Spectrum | Novel | |
| January 1990 |
|
Lavondyss | Grafton | Novel | 13 |
| May 1990 |
|
Lavondyss 1: L'antique parage interdit | Denoël | Novel | |
| May 1990 |
|
Lavondyss 2: En territoire inconnu | Denoël | Novel | 7 |
| January 1991 |
|
Lavondyss: Journey to an Unknown Region | Avon Books | Novel | 3 |
| June 1991 |
|
Lavondyss | Mondadori | Novel | |
| July 1991 |
|
Ultimo atto | Mondadori | Novel | |
| 1997 | Lavondyss: Podróż do nieznanej krainy | Zysk i S-ka Wydawnictwo | Novel | ||
| November 2001 |
|
La forêt des mythagos, tome 1 | Denoël | Omnibus | 315 |
| March 2003 |
|
Lavondyss | Earthlight | Novel | |
| July 2004 |
|
Lavondyss | Orb | Novel | |
| September 2004 |
|
Lavondyss | Denoël | Novel | |
| August 2007 |
|
The Mythago Cycle Volume 1: A Ryhope Wood Omnibus | Gollancz | Omnibus | |
| November 2012 |
|
Lavondyss | Gateway / Orion | Novel | |
| June 2015 |
|
Lavondyss: Journey to an Unknown Region | Gollancz / Orion | Novel | 1 |