| Year | Award | Category | Status |
|---|---|---|---|
| 1970 | British Science Fiction Award | Best Novel | Winner |
| 1970 | Nebula Award | Novel | Nominee/Finalist |
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| February 1969 |
|
The Jagged Orbit | Ace Books | Novel | 7 |
| November 1969 |
|
The Jagged Orbit | Ace Books / SFBC | Novel | 1 |
| 1970 |
|
The Jagged Orbit | Sidgwick & Jackson | Novel | |
| May 1970 |
|
Morgen geht die Welt aus den Angeln | Goldmann | Novel | |
| July 1971 |
|
L'orbite déchiquetée | Denoël | Novel | |
| March 1972 |
|
The Jagged Orbit | Arrow Books | Novel | 7 |
| November 1972 |
|
The Jagged Orbit | Ace Books | Novel | 5 |
| March 1976 |
|
L'orbita spezzata | Casa Editrice La Tribuna | Novel | |
| 1977 |
|
The Jagged Orbit | Ace Books | Novel | 7 |
| September 1977 |
|
L'orbite déchiquetée | Denoël | Novel | |
| January 1979 |
|
The Jagged Orbit | Arrow Books | Novel | 7 |
| March 1982 |
|
Das Gottschalk-Komplott | Moewig | Novel | 7 |
| March 1984 |
|
The Jagged Orbit | DAW Books | Novel | 5 |
| March 1984 |
|
The Jagged Orbit | DAW Books / New American Library of Canada | Novel | 5 |
| November 1984 |
|
L'orbite déchiquetée | Denoël | Novel | |
| March 1985 |
|
Órbita inestable | MartÃnez Roca | Novel | |
| 1986 | A orbita em ziguezague | Olympio | Novel | ||
| 1993 |
|
Ein irrer Orbit: Festung Amerika: das Panorama des politischen Verfalls einer paranoiden Kultur | Heyne | Novel | 7 |
| May 1995 |
|
L'orbita spezzata | Editrice Nord | Novel | |
| August 2000 |
|
The Jagged Orbit | Gollancz | Novel | 7 |
| 2003 |
|
Orbită periculoasă | Lucman | Novel | |
| September 2011 |
|
The Jagged Orbit | Gateway / Orion | Novel | |
| April 2014 |
|
The Jagged Orbit | Open Road Integrated Media | Novel | |
| June 2017 |
|
L'orbita spezzata | Mondadori | Novel | |
| May 2018 |
|
The John Brunner Collection: Volume One | Open Road Integrated Media | Omnibus |