Translation of 'Das Schweigen der Sirenen', first published 1931. First English translation published by Martin Secker in 1933.
{{tr|Willa Muir and Edwin Muir}}
{{tr|Willa Muir and Edwin Muir}}
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1933 |
|
The Great Wall of China and Other Pieces | Martin Secker | Collection | 227 |
| October 1946 | The Great Wall of China: Stories and Reflections | Schocken Books | Collection | 248 | |
| 1947 | Parables in German and English | Schocken Books | Collection | 75 | |
| March 1948 | The Great Wall of China: Stories and Reflections | Schocken Books | Collection | 248 | |
| 1961 |
|
Parables and Paradoxes / Parabeln und Paradoxe | Schocken Books | Collection | 89 |
| 1971 |
|
Extraordinary Tales | Herder and Herder | Anthology | 82 |
| 1971 |
|
The Complete Stories | Schocken Books | Collection | 430|430.2 |
| 1983 |
|
The Complete Stories | Schocken Books | Collection | 430|430.2 |
| 1990 | Extraordinary Tales | Allison & Busby | Anthology | 82 | |
| September 1993 |
|
Collected Stories | Alfred A. Knopf | Collection | |62 |
| October 1995 |
|
The Complete Stories | Schocken Books | Collection | 430|430.2 |
| 2005 |
|
The Complete Short Stories | Vintage (UK) | Collection | 430 |
| October 2012 |
|
The Complete Stories | Schocken Books | Collection | |60 |
| January 2015 |
|
Collected Stories | Everyman's Library | Collection | |62 |