| Year | Award | Category | Status |
|---|---|---|---|
| 1985 | Locus Poll Award | Best SF Novel | Nominee/Finalist |
| 1985 | Prometheus Award | Prometheus Award for Best Libertarian SF Novel | Nominee/Finalist |
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1984 |
|
Heretics of Dune | New English Library | Novel | |
| March 1984 |
|
Heretics of Dune | Gollancz | Novel | 5 |
| March 1984 |
|
Heretics of Dune | Gollancz | Novel | |
| April 1984 |
|
Heretics of Dune | G. P. Putnam's Sons | Novel | 9 |
| April 1984 |
|
Heretics of Dune | Putnam | Novel | |
| April 1984 | Heretics of Dune: Chapters I and II | Caedmon | Novel | ||
| June 1984 |
|
Herejes de Dune | Ultramar Editores | Novel | |
| October 1984 |
|
Gli eretici di Dune | Editrice Nord | Novel | |
| November 1984 |
|
Die Ketzer des Wüstenplaneten | Heyne | Novel | 9 |
| December 1984 |
|
Ketters van Duin | Meulenhoff | Novel | 7 |
| 1985 |
|
Jeretici Dine 1 | Polaris Beograd | Novel | 5 |
| 1985 |
|
Jeretici Dine 2 | Polaris Beograd | Novel | 5 |
| 1985 |
|
Jeretici Dine 1 | Polaris Beograd | Novel | 5 |
| 1985 |
|
Jeretici Dine 2 | Polaris Beograd | Novel | 5 |
| March 1985 |
|
Heretics of Dune | Berkley Books | Novel | 9 |
| March 1985 |
|
Heretics of Dune | New English Library | Novel | |
| May 1985 | Heretics of Dune | New English Library | Novel | ||
| August 1985 |
|
Les hérétiques de Dune | Robert Laffont | Novel | |
| 1986 | Dune Collection | Berkley Books | Omnibus | |5 | |
| April 1986 |
|
Heretics of Dune | Berkley Books | Novel | 1 |
| July 1986 |
|
Les hérétiques de Dune | France Loisirs | Novel | |
| December 1986 |
|
Les hérétiques de Dune | Robert Laffont | Novel | |
| 1987 |
|
Os hereges de Duna | Nova Fronteira | Novel | |
| April 1987 |
|
The Second Great Dune Trilogy | Gollancz | Omnibus | 357 |
| August 1987 |
|
Heretics of Dune | Ace Books | Novel | 1 |
| 1988 | The Dune Collection | Ace Books | Omnibus | |5 | |
| 1989 | Dune Collection | Ace Books | Omnibus | |5 | |
| 1989 |
|
Ketters van Duin | Meulenhoff | Novel | |
| February 1989 |
|
Les hérétiques de Dune | Presses Pocket | Novel | |
| August 1992 |
|
Les hérétiques de Dune | Presses Pocket | Novel | |
| November 1992 |
|
Les hérétiques de Dune | Presses Pocket | Novel | |
| 1994 |
|
Die Ketzer des Wüstenplaneten | Heyne | Novel | |
| 1994 |
|
A Dűne eretnekei | Valhalla Páholy | Novel | |
| 1995 |
|
Ereticii Dunei | Editura Nemira | Novel | |
| 1996 |
|
Heretics of Dune | Ace Books | Novel | |
| 1996 |
|
Ketters van Duin | Meulenhoff | Novel | |
| May 1998 |
|
Les hérétiques de Dune | Presses Pocket | Novel | |
| July 1999 |
|
Les hérétiques de Dune | Presses Pocket | Novel | |
| October 1999 | Heretics of Dune | Ace Books | Novel | ||
| October 1999 |
|
Les hérétiques de Dune | France Loisirs | Novel | |
| 2000 |
|
Ketters van Duin | Meulenhoff | Novel | |
| September 2000 | Heretics of Dune | New English Library | Novel | ||
| March 2001 |
|
Les hérétiques de Dune | Presses Pocket | Novel | |
| January 2002 |
|
Dune'un Kafirleri | Sarmal | Novel | |
| August 2003 |
|
The Heretics of Dune | Gollancz / Orion | Novel | |
| August 2004 |
|
Heretics of Dune | Science Fiction Book Club | Novel | 1 |
| August 2004 |
|
The Heretics of Dune | Gollancz | Novel | |
| 2005 |
|
Ereticii Dunei | Editura Nemira | Novel | |9 |
| 2006 |
|
Düüni ketserid | Varrak | Novel | |
| August 2006 |
|
Les hérétiques de Dune | Presses Pocket | Novel | |
| June 2008 |
|
Heretics of Dune | Paw Prints | Novel | |
| October 2008 |
|
Heretics of Dune | Macmillan Audio | Novel | |
| February 2009 |
|
Heretics of Dune | Ace Books | Novel | |
| December 2010 |
|
Heretics of Dune | Gollancz / Orion | Novel | |
| May 2011 |
|
Sapkınları | Kabalcı Yayınevi | Novel | |
| 2012 |
|
Ereticii Dunei | Editura Nemira | Novel | |
| November 2012 |
|
Dune: The Gateway Collection | Gateway / Orion | Omnibus | |5 |
| November 2018 |
|
The Second Great Dune Trilogy | Gateway / Orion | Omnibus | |357 |
| March 2019 |
|
Ketters van Duin | Volt | Novel | |
| March 2019 |
|
Ketters van Duin | Volt | Novel | |
| June 2019 |
|
Heretics of Dune | Ace Books | Novel | |
| February 2020 |
|
Hereges de Duna | Editora Aleph | Novel | |
| July 2020 |
|
Heretics of Dune | Ace Books | Novel | |
| August 2020 |
|
Frank Herbert's Dune Saga Books 1-6 | Ace Books | Omnibus | |5 |
| January 2021 |
|
Heretics of Dune | Gollancz | Novel | |
| 2022 |
|
Düüni ketserid | Varrak | Novel | |
| October 2022 |
|
The Second Great Dune Trilogy | Gollancz | Omnibus | |357 |
| November 2023 |
|
Die Ketzer des Wüstenplaneten | Heyne | Novel | 5 |
| September 2025 | Heretics of Dune | Centipede Press | Novel |