| Year | Award | Category | Status |
|---|---|---|---|
| 1985 | Locus Poll Award | Best SF Novel | Nominee/Finalist |
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| January 1984 |
|
Amazing Science Fiction, January 1984 | Dragon Publishing | MAGAZINE | 22 |
| March 1984 |
|
Amazing Science Fiction, March 1984 | Dragon Publishing | MAGAZINE | 84 |
| May 1984 |
|
Heechee Rendezvous | Del Rey / Ballantine | Novel | |
| May 1984 |
|
Amazing Science Fiction, May 1984 | Dragon Publishing | MAGAZINE | 98 |
| August 1984 |
|
Heechee Rendezvous | Gollancz | Novel | |
| November 1984 |
|
Heechee Rendezvous | Del Rey / Ballantine / SFBC | Novel | 1 |
| 1985 |
|
Heechee Rendezvous | Orbit / Futura | Novel | |
| 1985 |
|
Kapija/3, Susret sa Hičijima | Prosveta | Novel | 5 |
| April 1985 |
|
Heechee Rendezvous | Del Rey / Ballantine | Novel | |
| April 1985 |
|
Heechee Rendezvous | Del Rey / Ballantine | Novel | 1 |
| June 1985 |
|
Appuntamento con gli Heechee | Editrice Nord | Novel | 1 |
| June 1986 |
|
Die Rückkehr nach Gateway | Goldmann | Novel | |
| October 1986 |
|
Rendez-vous à la Grande Porte | J'ai Lu | Novel | 5 |
| May 1988 | Heechee Rendezvous | Del Rey / Ballantine | Novel | ||
| August 1988 |
|
Heechee Rendezvous | Del Rey / Ballantine | Novel | |
| 1989 | Encontro com os Heechee | Livros do Brasil | Novel | ||
| April 1995 |
|
Rendez-vous à la Grande Porte | J'ai Lu | Novel | 5 |
| 2004 | Találkozás a hícsíkkel | Ulpius-ház Könyvkiadó | Novel | ||
| August 2004 |
|
Die Gateway-Trilogie | Heyne | Omnibus | 599 |
| June 2009 |
|
Întâlnire cu Heechee | Editura Nemira | Novel | |
| October 2012 |
|
Heechee Rendezvous | Audible Frontiers | Novel | |
| December 2024 |
|
Frederik Pohl Audiobook Collection | MotionAudiobooks | Omnibus | |3 |