Substantially revised 1981 (1982 UK). Travers revised the chapter "Bad Tuesday" and Shepard provided a new illustration.
"Travers has performed what she calls a heart transplant ... gracefully bowing before the prevailing wind of minority sensitivity" as expressed by California librarians, per The Guardian 1982-07-17 p13 on the first British revised ed. (Collins, August 1982).
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1934 | Mary Poppins | Gerald Howe | Novel | ||
| December 1934 |
|
Mary Poppins | Reynal & Hitchcock | Novel | |
| 1937 | Mary Poppins and Mary Poppins Comes Back | Reynal & Hitchcock | Omnibus | |1 | |
| 1940 | Mary Poppins | Peter Davies | Omnibus | |1 | |
| November 1943 |
|
Tutte le avventure di Mary Poppins | Bompiani | Omnibus | 1|2 |
| April 1954 | 風にのってきたメアリー・ポピンズ | 岩波書店 | Novel | ||
| 1964 | Mary Poppins and Mary Poppins Comes Back | Harcourt, Brace & World | Omnibus | ||
| 1965 |
|
Mary Poppins | Collins | Novel | |
| February 1966 |
|
Mary Poppins | Bompiani | Novel | |
| November 1975 |
|
風にのってきたメアリー・ポピンズ | 岩波書店 | Novel | |
| 1981 | Mary Poppins | Harcourt Brace Jovanovich | Novel | ||
| August 1982 | Mary Poppins | Collins | Novel | ||
| October 1985 |
|
風にのってきたメアリー・ポピンズ | 岩波書店 | Novel | |
| April 1991 | Mary Poppins | Yearling | Novel | ||
| July 1994 |
|
Mary Poppins | Bompiani | Novel | 11 |
| 1999 |
|
Мэри Поппинс | Мартин | Novel | |
| July 2000 |
|
風にのってきたメアリー・ポピンズ | 岩波書店 | Novel | |
| July 2000 |
|
風にのってきたメアリー・ポピンズ | 岩波書店 | Novel | |
| September 2001 |
|
Mary Poppins | Bompiani | Novel | 5 |
| May 2003 |
|
風にのってきたメアリー・ポピンズ | 岩波書店 | Novel | |
| June 2006 |
|
Mary Poppins | Harcourt | Novel | |
| October 2006 |
|
Mary Poppins Boxed Set | Harcourt | Omnibus | |
| March 2007 |
|
Mary Poppins and Mary Poppins Comes Back | Houghton Mifflin Harcourt | Omnibus | |
| March 2007 |
|
Mary Poppins and Mary Poppins Comes Back | Harcourt | Omnibus | |
| April 2008 |
|
Mary Poppins | Paw Prints | Novel | |
| March 2010 |
|
Mary Poppins | HarperCollins Children's Books | Novel | |
| September 2010 | Mary Poppins | HarperCollins Children's Books | Novel | ||
| November 2013 |
|
Mary Poppins | HarperCollins Children's Books | Novel | |
| November 2013 |
|
Mary Poppins | HarperCollins Children's Books | Novel | |
| October 2014 |
|
Mary Poppins: 80th Anniversary Collection | Houghton Mifflin Harcourt | Omnibus | 11 |
| May 2015 |
|
Mary Poppins | Houghton Mifflin Harcourt | Novel | |
| May 2015 |
|
Mary Poppins | Turtleback Books | Novel | |
| October 2015 |
|
Mary Poppins Boxed Set | Houghton Mifflin Harcourt | Omnibus | |1 |
| October 2018 |
|
Mary Poppins | BUR | Novel | |
| October 2018 |
|
Mary Poppins | Houghton Mifflin Harcourt | Novel | |
| October 2018 |
|
Mary Poppins | Houghton Mifflin Harcourt | Novel | |1 |
| November 2018 |
|
Mary Poppins | HarperCollins Children's Books | Novel | |
| November 2018 |
|
Mary Poppins | HarperCollins Children's Books | Novel | |2 |
| October 2025 |
|
Mary Poppins | Clarion Books | Novel |