| Year | Award | Category | Status |
|---|---|---|---|
| 1979 | British Fantasy Award | August Derleth Fantasy Award (Best Novel) | Nominee/Finalist |
| 1979 | Gandalf Award | Book-Length Fantasy | Nominee/Finalist |
| 1979 | Hugo Award | Best Novel | Nominee/Finalist |
| 1979 | John W. Campbell Memorial Award | Best Science Fiction Novel | Winner |
| 1979 | Locus Poll Award | Best SF Novel | Nominee/Finalist |
| 1979 | World Fantasy Award | Best Novel | Winner |
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| April 1978 |
|
Gloriana, or, The Unfulfill'd Queen | Allison & Busby | Novel | 9 |
| October 1978 |
|
Gloriana, or, The Unfulfill'd Queen | Fontana / Collins | Novel | 9 |
| October 1978 |
|
Gloriana, or, The Unfulfill'd Queen | Fontana / Collins | Novel | 9 |
| April 1979 |
|
Gloriana, or The Unfulfill'd Queen | Avon Books | Novel | 1 |
| 1981 |
|
Gloriana: Zijnde een Romance | Centripress | Novel | |
| June 1981 |
|
Gloriana oder Die unerfüllte Königin | Heyne | Novel | 7 |
| 1986 | Gloriana, or, The Unfulfill'd Queen | Flamingo | Novel | ||
| August 1986 |
|
Gloriana, or, The Unfulfill'd Queen | Questar / Popular Library | Novel | 1 |
| June 1990 |
|
Gloriana: Tome 1 | L'Atalante | Novel | |
| June 1990 |
|
Gloriana: Tome 2 | L'Atalante | Novel | |
| 1993 | Gloriana, or the Unfulfill'd Queen | Phoenix | Novel | ||
| March 1993 |
|
La saga di Gloriana | Mondadori | Novel | |
| March 1994 |
|
Gloriana ou la reine inassouvie | L'Atalante | Novel | |
| September 2000 |
|
Gloriana ou la reine inassouvie | Gallimard | Novel | |
| October 2001 |
|
Gloriana, or, The Unfulfill'd Queen | Gollancz / Orion | Novel | |
| December 2002 |
|
Gloriana oder Die unerfüllte Königin | Heyne | Novel | 13 |
| August 2004 |
|
Gloriana: Or the Unfulfill'd Queen | Aspect / Warner Books | Novel | |
| April 2005 |
|
Gloriana, or The Unfullfill'd Queen | Science Fiction Book Club | Novel | 1 |
| 2007 |
|
Gloriána, avagy a kielĂ©gĂtetlen királynĹ‘ | Delta Vision Kft. | Novel | |
| November 2009 |
|
Gloriana ou la reine inassouvie | L'Atalante | Novel | |
| April 2013 |
|
Gloriana; or, The Unfulfill'd Queen | Gollancz / Orion | Novel | |
| December 2014 |
|
Gloriana; or, The Unfulfill'd Queen | Gateway / Orion | Novel | |
| November 2016 |
|
Gloriana; or, The Unfulfill'd Queen | Saga Press | Novel | |
| September 2017 |
|
Gloriana; or, The Unfulfill'd Queen | Saga Press | Novel |