| Year | Award | Category | Status |
|---|---|---|---|
| 1995 | Prometheus Award | Prometheus Hall of Fame Award | Nominee/Finalist |
| 1996 | Prometheus Award | Prometheus Hall of Fame Award | Nominee/Finalist |
| 1997 | Prometheus Award | Prometheus Hall of Fame Award | Nominee/Finalist |
| 2019 | Retro Hugo Award | Best Novel | Runner-up |
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| May 1943 |
|
Astounding Science-Fiction, May 1943 | Street & Smith Publications, Inc. | MAGAZINE | 9 |
| June 1943 |
|
Astounding Science-Fiction, June 1943 | Street & Smith Publications, Inc. | MAGAZINE | 109 |
| July 1943 |
|
Astounding Science-Fiction, July 1943 | Street & Smith Publications, Inc. | MAGAZINE | 118 |
| 1950 |
|
Gather, Darkness! | Pellegrini & Cudahy | Novel | |
| 1950 | Gather, Darkness! | McLeod | Novel | ||
| 1951 |
|
Gather, Darkness! | Grosset & Dunlap | Novel | 3 |
| 1958 |
|
À l'aube des ténèbres | Gallimard | Novel | |
| 1962 |
|
Gather, Darkness! | Berkley Medallion | Novel | 7 |
| August 1965 |
|
闇よ、つどえ! | 早川書房 | Novel | |
| November 1965 |
|
Galassia, #59 | Casa Editrice La Tribuna | MAGAZINE | 8 |
| June 1966 |
|
Gather, Darkness! | Four Square Books | Novel | 5 |
| March 1969 |
|
Gather, Darkness! | Pyramid Books | Novel | 5 |
| May 1975 |
|
Gather, Darkness! | Ballantine Books | Novel | 1 |
| May 1975 |
|
Gather, Darkness! | Ballantine Books | Novel | 1 |
| August 1976 |
|
À l'aube des ténèbres | J'ai Lu | Novel | |
| 1977 |
|
Verzamel, duisternis! | Born | Novel | |
| September 1978 |
|
L'alba delle tenebre | Editrice Nord | Novel | 1 |
| May 1979 |
|
Gather, Darkness! | Del Rey / Ballantine | Novel | 1 |
| May 1979 |
|
Gather, Darkness! | Del Rey / Ballantine | Novel | 1 |
| August 1979 |
|
Gather, Darkness! | New English Library | Novel | |
| December 1980 |
|
Gather, Darkness! | Gregg Press | Novel | 1 |
| February 1983 |
|
Das Licht der Finsternis | Bastei Lübbe | Novel | |
| August 1991 |
|
L'alba delle tenebre | Mondadori | Novel | 11 |
| October 1992 |
|
Gather, Darkness! | Collier / Macmillan | Novel | |
| 1996 |
|
Gather, Darkness! | The Easton Press | Novel | |
| April 2000 |
|
Gather, Darkness | e-reads.com | Novel | |
| February 2008 |
|
Gather, Darkness! | Wildside Press | Novel | |
| February 2008 |
|
Gather, Darkness! | Wildside Press | Novel | 3 |
| 2012 |
|
Gather, Darkness | Audible Frontiers | Novel | |
| June 2012 |
|
Gather, Darkness! | Gateway / Orion | Novel | |
| April 2014 |
|
Gather, Darkness! | Open Road Integrated Media | Novel | |
| July 2014 |
|
Gather, Darkness! | Open Road Integrated Media | Novel |