{{Tr|an uncredited hand}}; not the same as the 1883 uncredited translation.
A translation from the French "L'Esquise Mystérieuse" in Les Contes Fantastiques, Hachette, 1860.
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1880 | Strange Stories | D. Appleton & Company | Collection | 5 | |
| 1906 |
|
Great Short Stories: A New Collection of Famous Examples from the Literatures of France, England and America | P. F. Collier & Son | Anthology | 359|2359 |
| 1912 | The Best Terrible Tales from the French | William Reeves | Anthology | ||
| 1918 | Great Ghost Stories | Dodd, Mead & Co. | Anthology | 143 | |
| 1922 |
|
Famous Mystery Stories | Thomas Y. Crowell | Anthology | 34 |
| July 1929 |
|
Ghost Stories, July 1929 | Constructive Pub. Corp. | MAGAZINE | 52 |
| 1933 | The Ghost Story Omnibus | Dodd, Mead & Co. | Omnibus | ||
| 1938 |
|
Famous Mystery and Detective Stories | Blue Ribbon Books | Omnibus | |34 |
| 1971 | Great Ghost Stories | Books for Libraries Press | Anthology | 143 | |
| 1981 |
|
Best Tales of Terror of Erckmann-Chatrian | Millington | Collection | 60 |
| January 2002 |
|
The Invisible Eye | Ash-Tree Press | Collection | 140 |
| August 2003 |
|
Great Ghost Stories | Fredonia Books | Anthology | |
| April 2012 |
|
The Invisible Eye | Ash-Tree Press | Collection | |
| October 2018 |
|
The Invisible Eye | HarperCollins | Collection | 209 |
| October 2024 | Great Short Stories: A New Collection of Famous Examples from the Literatures of France, England and America: Volume II: Ghost Stories | Project Gutenberg | Anthology | |2359 |