| Year | Award | Category | Status |
|---|---|---|---|
| 1978 | Hugo Award | Best Novel | Nominee/Finalist |
| 1978 | Locus Poll Award | Best SF Novel | Nominee/Finalist |
| 1979 | British Fantasy Award | August Derleth Fantasy Award (Best Novel) | Nominee/Finalist |
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| April 1977 |
|
Analog Science Fiction/Science Fact, April 1977 | Condé Nast | MAGAZINE | 10 |
| May 1977 |
|
Analog Science Fiction/Science Fact, May 1977 | Condé Nast | MAGAZINE | 96 |
| June 1977 |
|
Analog Science Fiction/Science Fact, June 1977 | Condé Nast | MAGAZINE | 124 |
| July 1977 |
|
Analog Science Fiction/Science Fact, July 1977 | Condé Nast | MAGAZINE | 120 |
| October 1977 |
|
Dying of the Light | Simon & Schuster | Novel | 7 |
| 1978 |
|
Dying of the Light | Gollancz | Novel | |
| June 1978 |
|
Die Flamme erlischt | Droemer Knaur | Novel | |
| July 1978 |
|
Dying of the Light | Simon & Schuster / SFBC | Novel | |
| October 1978 |
|
Dying of the Light | Pocket Books | Novel | |
| 1979 |
|
Dying of the Light | Panther / Granada | Novel | 5 |
| 1979 |
|
Muerte de la luz | Edhasa | Novel | |
| November 1979 |
|
La luce morente | Armenia Editore | Novel | |
| 1980 |
|
Het tanende licht | ECI | Novel | |
| January 1980 | Die Flamme erlischt | Droemer Knaur | Novel | ||
| April 1980 |
|
L'agonie de la lumière | Éditions du Masque | Novel | |
| July 1982 |
|
Dying of the Light | Timescape / Pocket Books | Novel | 9 |
| February 1990 |
|
Dying of the Light | Baen Books | Novel | 1 |
| December 2000 |
|
Dying of the Light | Millennium / Orion | Novel | |
| March 2002 | Muerte de la luz | Gigamesh | Novel | ||
| 2003 |
|
Die Flamme erlischt | Fantasy Productions | Novel | |
| October 2004 |
|
Dying of the Light | Bantam Spectra | Novel | |
| June 2008 |
|
Het stervende licht | Luitingh | Novel | |
| 2012 |
|
Dying of the Light | Bantam Books | Novel | |
| 2012 |
|
Morte da luz | LeYa Brasil | Novel | |
| July 2012 |
|
Dying of the Light | Subterranean Press | Novel | |
| October 2012 |
|
Dying of the Light | Random House Audio | Novel | |
| April 2015 |
|
Смъртта на светлината | Бард | Novel | |
| September 2015 |
|
Dying of the Light | Gollancz / Orion | Novel | 9 |
| February 2016 |
|
Die Flamme erlischt | Penhaligon | Novel | |
| June 2020 |
|
Dying of the Light | Gateway / Orion | Novel | |
| February 2024 | A Song of Ice and Fire Series & More | MotionAudiobooks | Omnibus | |31 |