| Year | Award | Category | Status |
|---|---|---|---|
| 2001 | British Science Fiction Award | Best Novel | Winner |
| 2002 | Locus Poll Award | Best SF Novel | Nominee/Finalist |
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| May 2001 |
|
Chasm City | Gollancz / Orion | Novel | |
| May 2001 |
|
Chasm City | Gollancz / Orion | Novel | |
| December 2001 |
|
Chasm City | Gollancz / Orion | Novel | |
| January 2002 |
|
Chasm City | Gollancz / Orion | Novel | |
| April 2002 |
|
Chasm City | Ace Books | Novel | 1 |
| May 2002 |
|
Chasm City | Ace Books / SFBC | Novel | |
| 2003 |
|
Chasm City | Gollancz / Orion | Novel | |
| March 2003 |
|
Chasm City | Heyne | Novel | |
| June 2003 |
|
Chasm City | Ace Books | Novel | 1 |
| September 2003 |
|
La cité du gouffre | Presses de la Cité | Novel | |
| 2004 |
|
Chasm City | Gollancz / Orion | Novel | |
| 2004 |
|
Chasm City | Gollancz / Orion | Novel | 1 |
| December 2004 | Chasm City | Ace Books | Novel | 1 | |
| December 2004 |
|
Ciudad abismo | La Factoría de Ideas | Novel | |
| July 2006 |
|
カズムシティ | 早川書房 | Novel | |
| January 2007 |
|
Chasm City | Heyne | Novel | |
| December 2008 |
|
Chasm City | Gollancz | Novel | |
| March 2009 |
|
La cité du gouffre | Presses Pocket | Novel | |
| October 2009 |
|
Chasm City | Gollancz | Novel | |
| December 2009 |
|
Chasm City | Tantor Media | Novel | |
| October 2011 |
|
The Revelation Space eBook Collection | Gollancz | Omnibus | |
| 2014 |
|
Orașul Abisului | Editura Trei | Novel | |
| July 2017 |
|
La città del cratere | Mondadori | Novel | |
| April 2020 |
|
Chasm City | Orbit (US) | Novel | |
| August 2020 |
|
Chasm City | Orbit (US) | Novel |