| Year | Award | Category | Status |
|---|---|---|---|
| 1986 | Locus Poll Award | Best SF Novel | Nominee/Finalist |
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| February 1985 |
|
Dayworld | G. P. Putnam's Sons | Novel | 13 |
| July 1985 |
|
Dayworld | G. P. Putnam's Sons / SFBC | Novel | |
| August 1985 |
|
Dayworld | Granada | Novel | 13 |
| November 1985 |
|
Dayworld | G. P. Putnam's Sons / SFBC | Novel | |
| 1986 |
|
De dagbreker | Bruna | Novel | 11 |
| March 1986 |
|
Dayworld | Berkley Books | Novel | 3 |
| March 1986 |
|
Dayworld | G. P. Putnam's Sons | Novel | |
| June 1986 |
|
Dayworld | Grafton | Novel | 13 |
| June 1986 |
|
Il sistema «Dayworld» | Editrice Nord | Novel | 1 |
| 1987 |
|
Tempo Suspenso | Publicações Europa-América | Novel | |
| March 1987 |
|
Dayworld | Berkley Books | Novel | 3 |
| April 1987 |
|
デイワールド | 早川書房 | Novel | 13 |
| June 1987 |
|
Dayworld | Droemer Knaur | Novel | 11 |
| June 1988 |
|
Dayworld | Ace Books | Novel | 1 |
| 1989 |
|
Dayworld | Grafton | Novel | |
| 1989 |
|
O Mundo de um só dia | Francisco Alves | Novel | |
| March 1989 |
|
Mundo de día | Júcar | Novel | 15 |
| 1990 |
|
De dagbreker | Bruna | Novel | 11 |
| November 1994 |
|
Trilogia di Dayworld | Editrice Nord | Omnibus | 1 |
| April 1996 |
|
Многоярусный мир: Больше чем огонь / Мир одного дня: Мир одного дня | Полярис | Omnibus | 247 |
| 2000 |
|
Dayworld | Lucman | Novel | 7 |
| January 2002 |
|
Il sistema Dayworld | Mondadori | Novel | 9 |
| August 2017 |
|
Dayworld | Open Road Integrated Media | Novel |