| Year | Award | Category | Status |
|---|---|---|---|
| 1988 | Locus Poll Award | Best SF Novel | Nominee/Finalist |
| 1989 | Ditmar Award / Australian Science Fiction Achievement Award | Best International Long Fiction | Nominee/Finalist |
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| May 1987 |
|
Dawn | Warner Books | Novel | 3 |
| September 1987 |
|
Urania #1058 | Mondadori | MAGAZINE | 3 |
| October 1987 |
|
Dawn | Gollancz | Novel | |
| May 1988 |
|
Dawn | VGSF / Gollancz | Novel | 1 |
| June 1988 |
|
Dawn | Questar / Popular Library | Novel | |
| October 1989 |
|
Amanecer | Ultramar Editores | Novel | |
| November 1989 |
|
Xenogenesis | GuildAmerica Books / SFBC | Omnibus | 3 |
| 1990 |
|
Aamunkoitto | Kirjayhtymä | Novel | |
| April 1990 |
|
Dawn | Questar / Popular Library | Novel | |
| 1991 |
|
Dämmerung | Heyne | Novel | |
| 1997 |
|
Úsvit | Polaris | Novel | |
| April 1997 |
|
Dawn | Aspect / Warner Books | Novel | |
| 1999 |
|
Die Genhändler | Heyne | Omnibus | |
| March 1999 |
|
Dawn | Aspect / Warner Books | Novel | |
| 2000 |
|
Madrugada | Caminho | Novel | |
| June 2000 |
|
Lilith's Brood | Aspect / Warner Books | Omnibus | 5 |
| June 2000 |
|
Lilith's Brood | Turtleback Books | Omnibus | |1 |
| 2001 |
|
Рассвет | Международный центр фантастики | Novel | |
| January 2007 | Lilith's Brood | Warner Books | Omnibus | |1 | |
| July 2008 | Lilith's Brood | Paw Prints | Omnibus | ||
| July 2012 |
|
Dawn | Open Road Integrated Media | Novel | |
| July 2012 |
|
Lilith's Brood | Open Road Integrated Media | Omnibus | |1 |
| March 2013 |
|
Зора | Колибри | Novel | 7 |
| January 2014 |
|
Dawn | Audible Inc. | Novel | |
| March 2014 |
|
Dawn | Headline | Novel | |
| November 2014 |
|
Dawn | Brilliance Audio | Novel | |
| July 2015 |
|
Dämmerung | Heyne | Novel | |
| November 2018 |
|
Despertar | Morro Branco | Novel | |
| March 2019 |
|
Hajnal | Agave Könyvek | Novel | |
| June 2019 |
|
Alba | Mai Més | Novel | |
| January 2020 |
|
Alba | Mai Més | Novel | |
| April 2021 |
|
La estirpe de Lilith | Nova (Spain) | Omnibus | |1 |
| April 2021 |
|
Dawn | Grand Central Publishing | Novel | |
| July 2021 |
|
La estirpe de Lilith | Nova (Spain) | Omnibus | |1 |
| 2022 |
|
Dawn | Headline | Novel | |
| January 2022 |
|
Dawn | Headline | Novel | |
| July 2024 |
|
Xenogenesis | Heyne | Omnibus | 5 |
| October 2025 |
|
Lilith's Brood: The Xenogenesis Trilogy: Dawn / Adulthood Rites / Imago / Other Writings | The Library of America | Omnibus | |1 |