{{Tr|George M. Towle}}.
This translation begins:
"If you try to find, on any map of Flanders, ancient or modern, the small town of Quiquendone, probably you will not succeed. Is Quiquendone, then, one of those towns which have disappeared? No."
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1874 |
|
Doctor Ox and Other Stories | James R. Osgood and Co. | Collection | 1 |
| 1874 |
|
Dr. Ox's Experiment, and Other Stories | Sampson Low, Marston, Low, and Searle | Collection | 1|1.1 |
| May 1876 | Dr. Ox's Experiment, and Master Zacharius | Sampson Low, Marston, Searle & Rivington | Collection | |1 | |
| 1877 | A Winter Amid the Ice and Other Thrilling Stories | The World Publishing House | Collection | |1 | |
| 1884 |
|
Dr. Ox's Experiment, and Master Zacharius | Sampson Low, Marston & Company | Collection | 9 |
| 1892 |
|
Dr. Ox's Experiment, and Master Zacharius | Sampson Low, Marston & Company | Collection | |
| May 1950 |
|
Beyond Time & Space | Pellegrini & Cudahy | Anthology | 166 |
| 1963 |
|
Doctor Ox's Experiment | Macmillan | Chapbook | 12 |
| 1967 | Doctor Ox's Experiment | Macmillan | Chapbook | 12 | |
| April 2002 |
|
Doctor Ox, and Other Stories | Fredonia Books | Collection | |1 |
| May 2009 | A Winter Amid the Ice and Other Thrilling Stories | Project Gutenberg | Collection | |1 |