| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| March 1942 |
|
Astounding Science-Fiction, March 1942 | Street & Smith Publications, Inc. | MAGAZINE | 8 |
| 1950 |
|
Masters of Time | Fantasy Press | Collection | 11 |
| November 1952 |
|
Omnibus of Science Fiction | Crown Publishers | Anthology | 355 |
| 1953 |
|
Omnibus of Science Fiction | Crown Publishers / SFBC | Anthology | 355 |
| April 1953 |
|
Omnibus of Science Fiction | Crown Publishers | Anthology | 355 |
| June 1954 |
|
Strange Adventures in Science Fiction | Grayson & Grayson | Anthology | |
| 1960 |
|
Earth's Last Fortress / Lost in Space | Ace Books | Omnibus | 5 |
| May 1960 |
|
Beherrscher der Zeit | Pabel | Chapbook | 3 |
| December 1962 |
|
De laatste vesting | De Schorpioen | Chapbook | |
| May 1963 |
|
Utopia Omnibus 7 | De Schorpioen | Anthology | |2 |
| September 1964 |
|
Galassia, #45 | Casa Editrice La Tribuna | MAGAZINE | 6 |
| May 1965 |
|
Beherrscher der Zeit | Moewig | Chapbook | 5 |
| January 1967 |
|
Masters of Time | Macfadden Books | Chapbook | 7 |
| January 1967 |
|
Masters of Time | Macfadden Books | Chapbook | 7 |
| 1968 |
|
A última fortaleza terrestre | Livros do Brasil | Chapbook | |
| June 1969 |
|
Masters of Time | Macfadden Books | Chapbook | 7 |
| June 1969 |
|
Masters of Time | Macfadden Books | Chapbook | 7 |
| June 1973 |
|
The Three Eyes of Evil and Earth's Last Fortress | Sidgwick & Jackson | Collection | 107 |
| February 1974 |
|
Masters of Time | Manor Books | Chapbook | 7 |
| 1975 |
|
Masters of Time | Manor Books | Chapbook | 7 |
| 1975 |
|
De Meesterbreinen | Scala | Collection | 3 |
| 1975 |
|
De laatste vesting | RAJ Publications | Chapbook | 14 |
| March 1976 |
|
Science Fiction Special (16) | Sidgwick & Jackson | Omnibus | |
| November 1977 |
|
Earth's Last Fortress and The Three Eyes of Evil | Sphere Books | Collection | 5 |
| 1978 |
|
La dernière forteresse | Librairie des Champs-Élysées | Collection | 9 |
| April 1978 |
|
Beherrscher der Zeit | Pabel | Chapbook | |
| May 1978 |
|
Science Fiction Special (26) | Sidgwick & Jackson | Omnibus | |
| 1979 |
|
Earth's Last Fortress and The Three Eyes of Evil | Sphere | Collection | 7 |
| 1980 |
|
Omnibus of Science Fiction | Bonanza Books / Crown Publishers | Anthology | 355 |
| 1984 |
|
The Omnibus of Science Fiction | Chatham River Press | Anthology | 355 |
| November 1985 |
|
Mercenaries of Tomorrow | Critic's Choice | Anthology | 284 |
| September 1986 |
|
L'ultima fortezza della Terra | Mondadori | Chapbook | 11 |
| 1994 |
|
Stăpânii timpului | Vremea | Chapbook | |
| April 2003 |
|
Transfinite: The Essential A. E. van Vogt | NESFA Press | Collection | 207 |
| October 2006 |
|
Transfinite: The Essential A. E. van Vogt | NESFA Press | Collection | 207 |
| April 2022 |
|
Time Troopers | Baen Books | Anthology | 139 |
| April 2022 |
|
Time Troopers | Baen Books | Anthology | |7 |
| June 2023 |
|
Time Troopers | Baen Books | Anthology | 189 |