| Year | Award | Category | Status |
|---|---|---|---|
| 1973 | John W. Campbell Memorial Award | Best Science Fiction Novel | Winner |
| 1973 | Locus Poll Award | Best SF Novel | Nominee/Finalist |
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| June 1972 |
|
Beyond Apollo | Random House | Novel | 1 |
| November 1973 |
|
Beyond Apollo | Pocket Books | Novel | 11 |
| 1974 |
|
Beyond Apollo | Faber and Faber | Novel | |
| January 1974 |
|
Beyond Apollo | Pocket Books | Novel | 11 |
| 1975 |
|
Das Venus-Trauma | Bastei Lübbe | Novel | |
| November 1975 |
|
Beyond Apollo | Orbit / Futura | Novel | 3 |
| December 1975 | Beyond Apollo | Readers Union / The Science Fiction Book Club (UK) | Novel | ||
| January 1977 |
|
Apollo, et après ? | Casterman | Novel | |
| May 1978 |
|
Oltre Apollo | Armenia Editore | Novel | 23 |
| June 1979 |
|
Beyond Apollo | Pocket Books | Novel | |
| June 1979 |
|
Beyond Apollo | Pocket Books | Novel | 11 |
| January 1981 | Malzbergs Amerika | Bastei Lübbe | Omnibus | 155 | |
| November 1989 |
|
Beyond Apollo | Carroll & Graf | Novel | |
| 1991 |
|
Beyond Apollo | The Easton Press | Novel | 1 |
| June 2010 |
|
Beyond Apollo | RosettaBooks | Novel | |
| April 2013 |
|
Beyond Apollo | Audible Studios | Novel | |
| August 2015 |
|
Beyond Apollo | Anti-Oedipus Press | Novel |