{{Tr|W. H. G. Kingston}}.
This translation begins:
""Are we going up again?" "No! On the contrary—" "Are we descending?" "Worse than that, captain! we are falling." "For Heaven's sake heave out the ballast!""
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1911 | Works of Jules Verne 5 | Vincent Parke and Co. | Omnibus | 281 | |
| 1911 | Works of Jules Verne 6 | Vincent Parke and Co. | Omnibus | 3 | |
| 1911 | Works of Jules Verne 5 | National Alumni | Omnibus | 281 | |
| 1911 | Works of Jules Verne 6 | National Alumni | Omnibus | 3 |