| Year | Award | Category | Status |
|---|---|---|---|
| 2022 | Bram Stoker Award | Superior Achievement in a First Novel | Nominee/Finalist |
| 2022 | Goodreads Choice Awards | Horror | Runner-up |
| 2022 | Goodreads Choice Awards | Debut Novel | Nominee/Finalist |
| 2023 | Locus Poll Award | Best First Novel | Nominee/Finalist |
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| May 2022 |
|
La Hacienda | Ediciones B | Novel | |
| May 2022 |
|
The Hacienda | Berkley Books | Novel | |
| May 2022 |
|
The Hacienda | Berkley Books | Novel | |
| May 2022 |
|
The Hacienda | Penguin Audio | Novel | |
| August 2022 |
|
The Hacienda | Thorndike Press | Novel | |
| October 2022 |
|
Donde termina la noche | Ediciones B | Novel | |
| December 2022 |
|
La Hacienda | Ediciones B | Novel | |
| September 2023 |
|
The Hacienda | Berkley Books | Novel | |
| May 2024 |
|
Die Hazienda | Festa | Novel |