First published in The London Magazine, March 1913.
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| March 1913 | The London Magazine, March 1913 | The Amalgamated Press | MAGAZINE | 41 | |
| 1914 |
|
Men of the Deep Waters | Eveleigh Nash | Collection | 19 |
| 1921 |
|
Men of the Deep Waters | Holden & Hardingham | Collection | 20 |
| 1967 |
|
Deep Waters | Arkham House | Collection | 3 |
| 1968 |
|
La chose dans les algues | Planète | Collection | |
| May 1979 |
|
La chose dans les algues: suivi de: Deux aventures de Carnacki | Néo | Collection | 19 |
| 1988 | The Room of Fear and Other Grues | The Strange Company | Collection | |18 | |
| June 1991 |
|
Horror Story 7 | Garden Editoriale | Anthology | 3 |
| June 2007 |
|
La chose dans les algues | Terre de Brume | Collection | 7 |
| 2009 |
|
The Dream of X and Other Fantastic Visions | Night Shade Books | Collection | 49 |
| October 2011 |
|
The Dream of X and Other Fantastic Visions | Night Shade Books | Collection | |
| December 2012 |
|
The Ghost Pirates and Others: The Best of William Hope Hodgson | Night Shade Books | Collection | |
| December 2012 |
|
The Ghost Pirates and Others: The Best of William Hope Hodgson | Night Shade Books | Collection | 117 |
| May 2014 |
|
The William Hope Hodgson Megapack | Wildside Press | Collection | |
| January 2019 |
|
The Dream of X and Other Fantastic Visions | Night Shade Books | Collection | 49 |
| April 2024 |
|
Horror Stories | Flame Tree Press | Collection | 184 |