| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1936 |
|
The Children of the Pool and Other Stories | Hutchinson | Collection | |6 |
| 1937 |
|
The Second Century of Creepy Stories | Hutchinson | Anthology | 419 |
| 1937 | The Children of the Pool and Other Stories | Hutchinson | Collection | ||
| 1947 |
|
Terror at Night | Avon Book Co. | Anthology | 113 |
| December 1976 | The Children of the Pool and Other Stories | Arno Press | Collection | 232 | |
| 1977 |
|
Thirteen Famous Ghost Stories | J. M. Dent | Anthology | 155 |
| 1977 |
|
Thirteen Famous Ghost Stories | J. M. Dent | Anthology | 155 |
| October 1992 |
|
Ritual and Other Stories | Tartarus Press | Collection | 233 |
| 1997 | Ritual and Other Stories (Revised) | Tartarus Press | Collection | ||
| July 2004 | Ritual and Other Stories (Expanded) | Tartarus Press | Collection | ||
| April 2005 |
|
The Terror and Other Stories | Chaosium | Collection | 259 |
| January 2006 | Ritual and Other Stories (Expanded) | Tartarus Press | Collection | ||
| June 2012 |
|
Arthur Machen: Masters of the Weird Tale | Centipede Press | Omnibus | |40 |
| August 2015 |
|
The Children of the Pool and Other Stories | Tartarus Press | Collection | 191 |
| January 2018 |
|
The Great God Pan and Other Horror Stories | Oxford University Press | Omnibus | |19 |
| April 2018 |
|
The Great God Pan and Other Horror Stories | Oxford University Press | Omnibus | |
| April 2018 |
|
The Great God Pan and Other Horror Stories | Oxford University Press | Omnibus | |
| August 2019 |
|
Collected Fiction, Volume 3: 1911-1937 | Hippocampus Press | Collection | 456 |
| April 2024 |
|
Horror Stories | Flame Tree Press | Collection | 364 |