Two men are on vacation in a forest. They find a strange contraption with a "trap" sign attached to it and instructions for use. They manage to capture four strange beasts with it, but the machine is being used by an alien with a wicked plot.
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| February 1956 |
|
Galaxy Science Fiction, February 1956 | Galaxy Publishing Corporation | MAGAZINE | 92 |
| June 1956 |
|
Galaxie, Juin 1956 | Éditions Nuit et Jour | MAGAZINE | 77 |
| October 1957 |
|
Pilgrimage to Earth | Bantam Books | Collection | 22 |
| October 1957 |
|
Pilgrimage to Earth | Bantam Books | Collection | 22 |
| November 1957 |
|
Pilgrimage to Earth | Bantam Books | Collection | 22 |
| 1959 |
|
Pilgrimage to Earth | Corgi Books / Transworld Publishers | Collection | 32 |
| 1960 |
|
Pèlerinage à la Terre | Denoël | Collection | 41 |
| November 1962 |
|
Galaxy, #54 | Casa Editrice La Tribuna | MAGAZINE | 84 |
| August 1964 |
|
Pilgrimage to Earth | Bantam Books | Collection | 22 |
| August 1964 |
|
Pilgrimage to Earth | Bantam Books | Collection | 22 |
| 1974 |
|
Diepvriesbruid | Bruna | Collection | 33 |
| February 1976 |
|
Ultra-dimensions et univers inversés | OPTA | Anthology | 7 |
| February 1976 |
|
Ultra-dimensions et univers inversés | OPTA | Anthology | 7 |
| August 1978 |
|
Pilgrimage to Earth | Ace Books | Collection | 32 |
| October 1978 |
|
Pèlerinage à la Terre | Denoël | Collection | 41 |
| April 1982 |
|
Pilgerfahrt zur Erde | Hohenheim | Collection | 38 |
| January 1987 |
|
Das zweite Robert Sheckley Buch | Bastei LĂĽbbe | Omnibus | 38 |
| September 1988 |
|
Das zweite Robert Sheckley Buch | Bastei LĂĽbbe | Omnibus | 38 |
| September 1989 |
|
Pèlerinage à la Terre | Denoël | Collection | 41 |
| September 1991 |
|
The Collected Short Fiction of Robert Sheckley | Pulphouse Publishing | Omnibus | 2-31 |
| September 1991 | The Collected Short Fiction of Robert Sheckley: Book Two | Pulphouse Publishing | Collection | 31 | |
| July 1992 |
|
The Collected Short Fiction of Robert Sheckley: Book Two | Pulphouse Publishing | Collection | 31 |
| May 2014 |
|
Pilgrimage to Earth | Open Road Integrated Media | Collection | |
| October 2014 |
|
Pilgrimage to Earth | Gateway / Orion | Collection |