| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| August 1963 |
|
Worlds of Tomorrow, August 1963 | Galaxy Publishing Corp. | MAGAZINE | 143 |
| June 1964 |
|
Galaxie, Juin 1964 | OPTA | MAGAZINE | 137 |
| November 1964 |
|
Urania #356 | Mondadori | MAGAZINE | 62 |
| December 1964 |
|
The Best Science Fiction from Worlds of Tomorrow, No. 2. | Galaxy Publishing Corporation | MAGAZINE | 45 |
| 1965 |
|
Best Science Fiction Stories of Brian Aldiss | Faber and Faber | Collection | 116 |
| 1966 |
|
Who Can Replace a Man? | Harcourt, Brace & World | Collection | 116 |
| November 1967 |
|
Who Can Replace a Man? | Signet / New American Library | Collection | 99 |
| 1969 |
|
A Brian Aldiss Omnibus | Sidgwick & Jackson | Omnibus | |
| September 1971 |
|
Best Science Fiction Stories of Brian W. Aldiss | Faber and Faber | Collection | 76 |
| 1972 |
|
Who Can Replace a Man? | Signet | Collection | 99 |
| 1972 |
|
Der unmögliche Stern | Insel | Collection | 116 |
| July 1972 |
|
Best Science Fiction Stories of Brian W. Aldiss | Faber and Faber | Collection | |
| July 1976 |
|
Who Can Replace a Man? | Signet / New American Library | Collection | 99 |
| August 1982 |
|
Der unmögliche Stern | Suhrkamp | Collection | 136 |
| April 1983 |
|
Histoires de voyages dans l'espace | Le Livre de Poche | Anthology | 323 |
| February 1984 |
|
Histoires de voyages dans l'espace | Le Livre de Poche | Anthology | 323 |
| October 1986 |
|
Histoires de voyages dans l'espace | Le Livre de Poche | Anthology | 323 |
| September 2015 |
|
The Complete Short Stories: The 1960s (Part 2) | Harper Voyager (UK) | Collection |