First published in the magazine Knight, July 1964.
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| April 1967 |
|
I Have No Mouth and I Must Scream | Pyramid Books | Collection | 101 |
| 1968 |
|
Love Ain't Nothing But Sex Misspelled | Trident Press (New York) | Collection | 163 |
| March 1971 |
|
Alone Against Tomorrow | Macmillan | Collection | 280 |
| June 1971 |
|
Alone Against Tomorrow: Stories of Alienation in Speculative Fiction | Macmillan / SFBC | Collection | 247 |
| 1972 |
|
Alone Against Tomorrow | Collier Books | Collection | 280 |
| 1972 |
|
Die Puppe Maggie Moneyeyes | Marion von Schröder | Collection | 103 |
| February 1972 |
|
I Have No Mouth and I Must Scream | Pyramid Books | Collection | 101 |
| February 1972 |
|
I Have No Mouth and I Must Scream | Pyramid Books | Collection | 101 |
| August 1972 |
|
Territoires de l'inquiétude | Casterman | Anthology | 205 |
| 1974 |
|
Alone Against Tomorrow | Collier Books | Collection | 280 |
| January 1974 |
|
I Have No Mouth and I Must Scream | Pyramid Books | Collection | 101 |
| May 1974 |
|
The Time of the Eye | Panther | Collection | 125 |
| November 1974 |
|
I Have No Mouth and I Must Scream | Pyramid Books | Collection | 101 |
| December 1975 |
|
I Have No Mouth and I Must Scream | Pyramid Books | Collection | 101 |
| 1976 |
|
Alone Against Tomorrow: Stories of Alienation in Speculative Fiction | Collier Books | Collection | 280 |
| July 1976 |
|
I Have No Mouth and I Must Scream | Pyramid Books | Collection | 101 |
| June 1979 |
|
The Fantasies of Harlan Ellison | Gregg Press | Omnibus | 244 |
| 1981 |
|
The Time of the Eye | Panther / Granada | Collection | 125 |
| August 1983 |
|
I Have No Mouth & I Must Scream | Ace Books | Collection | 79 |
| 1987 |
|
The Essential Ellison: A 35-Year Retrospective | Nemo Press | Collection | 67 |
| August 1987 |
|
The Essential Ellison | Nemo Press | Collection | 67 |
| October 1988 |
|
The Essential Ellison: A 35-Year Retrospective | Nemo Press / SFBC | Collection | 67 |
| October 1991 |
|
The Essential Ellison | Morpheus International | Collection | 67 |
| February 1997 |
|
The Essential Ellison | Morpheus International | Collection | 67 |
| May 2001 |
|
The Essential Ellison: A 50-Year Retrospective | Morpheus International | Collection | 73 |
| May 2001 |
|
La machine aux yeux bleus | Flammarion | Collection | 43 |
| June 2005 |
|
The Essential Ellison: A 50-Year Retrospective | Morpheus International | Collection | 73 |
| August 2009 |
|
I Have No Mouth & I Must Scream | e-reads.com | Collection | |
| March 2012 |
|
I Have No Mouth and I Must Scream | Gateway / Orion | Collection | |8 |
| April 2014 |
|
I Have No Mouth and I Must Scream | Open Road Integrated Media | Collection | |8 |
| June 2014 |
|
I Have No Mouth and I Must Scream | Open Road Integrated Media | Collection | |8 |
| October 2020 |
|
Nemam usta, a moram vrištati | Zagrebačka naklada | Collection | 145 |
| July 2021 |
|
I Have No Mouth & I Must Scream and Other Works | Recorded Books | Omnibus | |1079 |
| 2022 |
|
I Have No Mouth & I Must Scream and Other Works | Recorded Books | Omnibus | |1079 |