| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| June 1962 |
|
Science Fantasy, June 1962 | Nova Publications Ltd. | MAGAZINE | 51 |
| May 1963 |
|
The Four-Dimensional Nightmare | Gollancz | Collection | |7 |
| September 1963 |
|
Passport to Eternity | Berkley Medallion | Collection | 37 |
| July 1964 |
|
The Four-Dimensional Nightmare | The Science Fiction Book Club (UK) | Collection | 157 |
| 1965 |
|
The Four-Dimensional Nightmare | Penguin Books | Collection | 168 |
| 1969 |
|
Mind at Bay | Panther | Anthology | 106 |
| September 1971 |
|
Chronopolis and Other Stories | G. P. Putnam's Sons | Collection | 231 |
| August 1972 |
|
Chronopolis | Berkley Medallion | Collection | 276 |
| August 1972 |
|
Chronopolis | Berkley Medallion | Collection | 276 |
| September 1974 |
|
The Four-Dimensional Nightmare | Gollancz | Collection | 146 |
| November 1977 |
|
The Four-Dimensional Nightmare | Penguin Books | Collection | 156 |
| September 1984 |
|
The Voices of Time | J. M. Dent | Collection | 146 |
| February 1985 |
|
The Voices of Time | Gollancz | Collection | 146 |
| September 1992 |
|
The Voices of Time | Phoenix | Collection | |
| November 1997 |
|
The Voices of Time | Indigo | Collection | 146 |
| March 2001 |
|
The Voices of Time | Phoenix | Collection | 146 |
| November 2001 |
|
The Complete Short Stories | Flamingo | Collection | 373 |
| November 2002 |
|
The Complete Short Stories | Flamingo | Collection | 373 |
| September 2009 |
|
The Complete Stories of J. G. Ballard | W. W. Norton & Company | Collection | 373 |
| 2010 |
|
The Complete Stories of J. G. Ballard | W. W. Norton & Company | Collection | 373 |
| June 2012 |
|
The Complete Stories of J. G. Ballard | W. W. Norton & Company | Collection | |26 |
| August 2014 |
|
The Complete Stories of J. G. Ballard | Audible Studios | Collection | |373 |
| April 2015 |
|
City of the Tiger: More Selected Stories from Science Fantasy | Ramble House | Anthology | 235 |