{{Tr|Margaret Sayers Peden}}
All of these publications are thought to use the translation by Margaret Sayers Peden first published in The Decapitated Chicken; this is confirmed in the case of Black Water.
| Date | Publication | Publisher | Type | Page | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1976 |
|
The Decapitated Chicken and Other Stories | University of Texas Press | Collection | 3 |
| 1976 |
|
The Decapitated Chicken and Other Stories | University of Texas Press | Collection | 3 |
| 1983 |
|
Black Water: The Anthology of Fantastic Literature | Picador | Anthology | 816 |
| April 1984 |
|
Black Water: The Book of Fantastic Literature | Clarkson N. Potter | Anthology | 816 |
| May 1987 |
|
Dracula's Brood: Rare Vampire Stories by Friends and Contemporaries of Bram Stoker | Crucible | Anthology | 264 |
| 1989 | Dracula's Brood: Neglected Vampire Classics by Sir Arthur Conan Doyle, Algernon Blackwood, M. R. James and Others | William Kimber | Anthology | ||
| July 1989 |
|
Dracula's Brood: Neglected Vampire Classics by Sir Arthur Conan Doyle, Algernon Blackwood, M. R. James, and Others | Equation | Anthology | 264 |
| October 1991 |
|
Dracula's Brood: Neglected Vampire Classics by Sir Arthur Conan Doyle, Algernon Blackwood, M. R. James, and Others | Dorset Press | Anthology | 264 |
| August 1994 |
|
100 Creepy Little Creatures | Barnes & Noble Books | Anthology | 181 |
| July 1995 |
|
100 Creepy Little Creatures | Barnes & Noble Books | Anthology | 181 |
| 1996 |
|
Dracula's Brood: Neglected Vampire Classics by Sir Arthur Conan Doyle, Algernon Blackwood, M. R. James and Others | Barnes & Noble Books | Anthology | |
| December 2008 |
|
Invertebrata Enigmatica: Giant Spiders, Dangerous Insects, and Other Strange Invertebrates in Classic Science Fiction and Fantasy | Coachwhip Publications | Anthology | 216 |
| May 2013 |
|
The Decapitated Chicken and Other Stories | University of Texas Press | Collection | |1 |
| May 2017 |
|
Dracula's Brood: Neglected Vampire Classics by Sir Arthur Conan Doyle, Algernon Blackwood, M. R. James and Others | Harper | Anthology | 306 |